W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „größte“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

groen·te: rzeczownik
groot·te: rzeczownik
groe·ten: czasownik
groet: rzeczownik
groot: przymiotnik i przysłówek
groots: przymiotnik i przysłówek
groe·ve: rzeczownik
ges·te: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: grootte , groente , geste , groeve , groots , groot , groet i groeten

groen·te <groente|n, groente|s> [ɣruntə] RZ. r.ż.

groente

Gemüse r.n.

rauwe groente

Rohgemüse r.n.

groente schoonmaken

Gemüse putzen

verse groente(n)

frische(s) Gemüse r.n.

groenten telen

Gemüse anbauen

groot·te <grootte|n, grootte|s> [ɣrotə] RZ. r.ż.

1. grootte (hoedanigheid):

grootte

Größe r.ż.

grootte przen.

Ausmaß r.n.

naar grootte

der Größe nach

2. grootte:

grootte (omvang)

Größe r.ż.

grootte (omvang)

Abmessung r.ż.

grootte (oppervlakte)

Ausdehnung r.ż.

een ster van de eerste grootte astron.

ein Stern erster Größe

de grootte van een hoek

die Größe eines Winkels

de grootte van de klas onderw.

die Klassenstärke

ter grootte van een hand

handgroß

gelijk van grootte

gleich groß

van verschillende grootte

von unterschiedlicher Größe

een model op ware grootte

ein Modell in natürlicher Größe

groe·ten <groette, h. gegroet> [ɣrutə(n)] CZ. cz. przech.

1. groeten (gedag zeggen):

groeten

grüßen

elkaar groeten op straat

sich auf der Straße grüßen

ik groet je!

ich danke!

vader laat u groeten

Vater lässt (Sie) grüßen form.

iem laten groeten

jdm Grüße ausrichten [o. bestellen]

wees gegroet

sei gegrüßt

2. groeten gesch.:

groeten

salutieren

groet <groet|en> [ɣrut] RZ. r.m.

groet

Gruß r.m.

groet (compliment)

Empfehlung r.ż.

de groeten aan je vrouw!

grüß deine Frau schön von mir!

de groeten doen

Grüße bestellen

de groeten doen

grüßen

een laatste groet brengen

die letzte Ehre erweisen +C.

een groet met bloemen

ein Blumengruß

de militaire groet

der militärische Gruß

iem groeten overbrengen

jdm Grüße ausrichten [o. bestellen]

met vriendelijke groeten

mit freundlichen Grüßen

de groeten! (afscheid)

tschüs(s)!

de groeten! iron.

ich danke!

de groeten! (loop heen)

hau ab!

groot¹ <grote, groter, grootst> [ɣrot] PRZYM.

hoch

een groot aantal toeschouwers

eine große Anzahl von Zuschauern

het groot alarm

der Großalarm

voor een groot deel

zum großen Teil

voor een groot deel

großenteils

het grote geld

das große Geld

in groten getale [o. groot in getal]

in großer Zahl

het grote publiek

die breite Masse

6. groot (belangrijk):

groot

groß

de grote dag

der große Tag

de groten der aarde

die Großen der Erde

een grote weg

eine Hauptstraße

een grote weg (over grote afstand vooral)

eine Fernstraße

een grote weg (Duitsland bes.)

eine Bundesstraße

7. groot:

groot (intens)

groß

groot (applaus, belangstelling, drukte, (na)vraag)

stark

groot (bedrijvigheid, drukte)

rege

groot (snelheid, waarde)

hoch

het was één groot drama

es war ein einziges Drama

er heerste grote stilte in de zaal

es herrschte eine unheimliche Stille im Saal

iem groot verdriet doen

jdm großen Kummer bereiten

8. groot (uitmuntend):

groot

groß

Karel de Grote

Karl der Große

dat wordt een hele grote (carrière)

der kommt noch mal ganz groß heraus

9. groot (voornaam):

groot

groß

iets groots willen verrichten

etw Großes leisten wollen

zich te groot voor iets achten

sich C. zu fein sein für etw B.

grote goden!

(ach) du lieber Himmel!

groot met iem zijn

sich sehr gut mit jdm verstehen

groots [ɣrots] PRZYM.

1. groots:

groots (heerlijk, prachtig)

großartig

groots (van stijl)

großzügig

groots (luisterrijk)

erhaben

grootse dingen doen

Großes leisten

groots leven

in großem Stil leben

2. groots (trots):

groots

stolz

groots

eingebildet

hij was groots op zijn prestatie

er war stolz auf seine Leistung

3. groots:

groots (indrukwekkend)

großartig

groots (indrukwekkend)

grandios

groots (van omvang)

großzügig

een grootse gedachte

ein erhabener Gedanke

de grootse momenten in haar leven

die Sternstunden ihres Lebens

een groots opgezette campagne

eine groß angelegte Kampagne

grootse plannen hebben

große Pläne haben

groe·ve <groeve|n, groeve|s> [ɣruvə] RZ. r.ż.

1. groeve:

groeve (delfstofwinning)

Grube r.ż.

groeve (mijngang)

Stollen r.m.

groeve (mijnschacht)

Schacht r.m.

2. groeve (grafkuil):

groeve

Gruft r.ż.

ges·te <geste|s> [ʒɛstə] RZ. r.ż.

1. geste (lichaam):

geste

Geste r.ż.

geste

Gebärde r.ż.

2. geste przen.:

geste

Geste r.ż.

Przeszukaj słownik

niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „größte“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

groen·te <groente|n, groente|s> [ɣruntə] RZ. r.ż.

groot·te <grootte|n, grootte|s> [ɣrotə] RZ. r.ż.

1. grootte (hoedanigheid):

2. grootte:

groe·ten <groette, h. gegroet> [ɣrutə(n)] CZ. cz. przech.

1. groeten (gedag zeggen):

2. groeten gesch.:

groet <groet|en> [ɣrut] RZ. r.m.

groot1 <grote, groter, grootst> [ɣrot] PRZYM.

1. groot (van meer dan gemiddelde afmeting):

2. groot (lang):

3. groot (ouder):

4. groot (de genoemde afmeting hebbend):

5. groot:

6. groot (belangrijk):

7. groot:

8. groot (uitmuntend):

9. groot (voornaam):

groots [ɣrots] PRZYM.

1. groots:

2. groots (trots):

3. groots:

groe·ve <groeve|n, groeve|s> [ɣruvə] RZ. r.ż.

1. groeve:

2. groeve (grafkuil):

ges·te <geste|s> [ʒɛstə] RZ. r.ż.

1. geste (lichaam):

2. geste przen.:

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

groot¹ <grote, groter, grootst> [ɣrot] PRZYM.