W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

puso [ˈpuso]

puso → poner

Zobacz też poner

poner [poˈnɛr] CZ. trans

1. poner:

poner (colocar) (a. ropa, anillo, CD, vídeo)

mettere

pongamos que [+subj] fig

mettiamo che [+congv]

7. poner:

poner (conectar) RAD TV

accendere

poner AUTO (marcha)

mettere

8. poner (huevos):

poner

fare, deporre

9. poner (en un juego):

poner

puntare

10. poner:

poner a alg TEL

passare qn [con…|a…]

11. poner (orden):

poner

fare

12. poner (con adjetivo):

poner

fare [+inf]

poner furioso/nervioso

far infuriare/innervosire

13. poner:

poner (anuncio)

pubblicare

poner (telegrama)

fare

14. poner (dinero):

poner

versare

15. poner (negocio):

poner

aprire

16. poner MED (inyección):

poner

fare

17. poner (mesa):

poner

apparecchiare

18. poner (piso):

poner

allestire

poner [poˈnɛr] CZ. trans

1. poner:

poner (colocar) (a. ropa, anillo, CD, vídeo)

mettere

pongamos que [+subj] fig

mettiamo che [+congv]

2. poner (sello etc):

poner

attaccare

3. poner (película, obra de teatro):

poner

dare

4. poner (nombre, tareas):

poner

dare

5. poner:

poner (adoptar) cara)

fare

poner (esmero)

impiegare

7. poner:

poner (conectar) RAD TV

accendere

poner AUTO (marcha)

mettere

8. poner (huevos):

poner

fare, deporre

9. poner (en un juego):

poner

puntare

10. poner:

poner a alg TEL

passare qn [con…|a…]

11. poner (orden):

poner

fare

12. poner (con adjetivo):

poner

fare [+inf]

poner furioso/nervioso

far infuriare/innervosire

13. poner:

poner (anuncio)

pubblicare

poner (telegrama)

fare

14. poner (dinero):

poner

versare

15. poner (negocio):

poner

aprire

16. poner MED (inyección):

poner

fare

17. poner (mesa):

poner

apparecchiare

18. poner (piso):

poner

allestire

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

poner en evidencia (cosa)

mettere in evidenza

poner en evidencia (persona)

mettere in ridicolo

poner una multa

Tłumaczenia dla hasła puso w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

se puso de mil colores

diventò di mille colori

poner entre la espada y la pared fig

mettere alle strette fig

echar (o poner) la zancadilla a alg

fare lo sgambetto a qn

echar (o poner) la zancadilla a alg fig

mettere i bastoni tra le ruote a qn

poner en (o llevar a la) práctica

mettere in pratica

poner la vista en alg/a/c fig

mettere gli occhi su qn/qc

poner a/c en boca de alg

mettere qc in bocca a qn

poner a alg como chupa de dómine fig

fare nero qn fig fam

poner a/c en común (con alg)

mettere qc in comune (con qn)

poner entre la espada y la pared

mettere con le spalle al muro fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Del charco fangoso y la fosa mortal me puso a salvo. sangarciaabad-alg.blogspot.com

Para frenar el crecimiento demográfico, el gobierno puso en práctica la política de un solo hijo por pareja. marcandoelpolo.com

Y no se quedó sólo hay, si no que para rematarse dejó de cuidar y puso fondón. www.diariosdefutbol.com

El auto fue de trompa al principio y después se puso de costado y ahí ya no lo pude controlar más. www.curva1.com.ar

La misma pasión que puso como futbolista, después la trasladó a la cardiología y el deporte. todoelfutbolensandiego.blogspot.com

Leer enseña que la curiosidad no mató al gato: le puso botas y lo alimentó con ogro. revistapeso.com

Entre los cambios, buscó fotos de sus abuelos y las puso sobre los estantes. enestosmomentospienso.blogspot.com

La democracia cultural puso a la dictadura en cautiverio: nada se escapa. www.niapalos.org

Se desarrolló una estrategia que puso al país en la mirilla. josersosa.blogspot.com

En este sentido, puso de relieve que el represor había sido detenido preventivamente recién en septiembre de 2007. fiscales.gob.ar

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "puso" w innych językach

angielski

pongo
pones / ponés
pone
ponemos
ponéis
ponen

puso w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła puso w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

puso [ˈpuso]

puso → poner

Zobacz też poner

poner [poˈnɛr] CZ. trans

1. poner:

2. poner (sello etc):

3. poner (película, obra de teatro):

4. poner (nombre, tareas):

5. poner:

6. poner (escribir):

7. poner:

8. poner (huevos):

9. poner (en un juego):

10. poner:

11. poner (orden):

12. poner (con adjetivo):

13. poner:

14. poner (dinero):

15. poner (negocio):

16. poner MED (inyección):

17. poner (mesa):

18. poner (piso):

poner [poˈnɛr] CZ. trans

1. poner:

2. poner (sello etc):

3. poner (película, obra de teatro):

4. poner (nombre, tareas):

5. poner:

6. poner (escribir):

7. poner:

8. poner (huevos):

9. poner (en un juego):

10. poner:

11. poner (orden):

12. poner (con adjetivo):

13. poner:

14. poner (dinero):

15. poner (negocio):

16. poner MED (inyección):

17. poner (mesa):

18. poner (piso):

Tłumaczenia dla hasła puso w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

puso Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "puso" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania