dejar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dejar w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.dejar [dɛˈxar] CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

II.dejar [dɛˈxar] CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
dejar en la estacada fig
piantare in asso
dejar reposar (té etc)
far riposare
dejar estupefacto
lasciare stupefatto

Tłumaczenia dla hasła dejar w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dejar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dejar rodar (o que ruede) la bola
lasciare che le cose accadano
dejar a alg en la cuneta fig
piantare in asso qn
dejar un mensaje a alg
lasciare un messaggio a qn
dejar con la boca abierta fig
lasciare a bocca aperta
dejar(se) a/c en el tintero
dimenticare di dire qc
no dejar respirar a alg
non lasciare respirare qn
dejar a/c en depósito a alg
lasciare qc in consegna a qn
dejar a/c en herencia a alg
lasciare qc in eredità a qn
¿puedo dejar un recado, por favor?
potrei lasciare un messaggio, per cortesia?
dejar fuera de combate a alg
mettere fuori combattimento qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Otra ventaja es que con una orbital 0 hologramas; para dejar un acabado 0 hologramas don una rotativa hay que trabajar muy fino.
www.bmwfaq.com
Ese era el símbolo antiguo de la esclavitud que decía que estaría forzado a dejar su vida hasta perecer sin poder escapar en esos sembradíos.
www.poderpda.com
Subyace un aprendizaje profundo en el desmoronamiento de todo el paradigma individualista-materialista-violento que no podemos dejar escapar.
latangente.fullblog.com.ar
Parece ser que los ingenieros de ubuntu, quieren dejar fuera de una vez por todas al floppy disk.
www.ubuntu-guia.com
Antes de saltar al escenario, hicieron una promesa: jamás iban a dejar que el funk entrara en el grupo.
rollingstone.es
Palabras alentadoras, que te impulsan a seguir luchando por lo que quieres sin dejar que nada ni nadie opa que tus sueños, emociones y metas.
vanidades.taconeras.net
Si algo caracteriza los nuevos tiempos, es la capacidad que tienen los intelectuales de desnudarse y dejar sentir a sus lectores, el amartelamiento de sus almas.
www.edgarmorin.org
Agregar una pizca de azúcar, mezclar y dejar espumar.
www.utilisima.com
Atreverse a dejar de ser una hoja en el viento.
juancarloslucas.com.ar
Si vas a dejar las madurar en casa, selecciona ciruelas que estén firmes, pero no duras.
www.comidakraft.com

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "dejar" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne