špansko » slovenski

Prevodi za „llamar“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

I . llamar [ʎaˈmar] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. llamar (dirigirse a):

llamar
klicati [dov. obl. poklicati]

2. llamar (por teléfono):

llamar
poklicati
llamar
telefonirati
Jorge me ha llamado
Jorge mi je telefoniral

3. llamar (denominar):

llamar
imenovati
¿cómo vas a llamar a tu hijo?
kakšno ime boš dal svojemu otroku?

4. llamar (convocar, hacer venir):

llamar
poklicati
llamar a filas
vpoklicati (k vojakom)

5. llamar (atraer):

llamar
pritegniti
llamar la atención
pritegniti pozornost

II . llamar [ʎaˈmar] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. llamar:

llamar (en la puerta)
trkati [dov. obl. potrkati]
llamar (con timbre)
zvoniti [dov. obl. pozvoniti]

2. llamar (por teléfono):

llamar
klicati
llamar
telefonirati
¿quién llama?
kdo kliče?
¿quién llama?
kdo je?

III . llamar [ʎaˈmar] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

llamar llamarse:

llamarse
imenovati se
¿cómo te llamas?
kako ti je ime?

Primeri uporabe besede llamar

llamar a cobro revertido
telefonirati na stroške prejemnika klica
llamar a filas
vpoklicati (k vojakom)
llamar la atención
pritegniti pozornost
llamar al orden
pozvati k redu
llamar por teléfono
(po)klicati po telefonu
¿cómo vas a llamar a tu hijo?
kakšno ime boš dal svojemu otroku?

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Suele en fin a veces el cientifismo ser tan sólo una manifestación de, si se me permite llamar la así, ramplonería intelectual y no digamos espiritual.
carlosdeprada.wordpress.com
Pero lo constante de estas llamadas, me hizo llamar a la compañía de teléfonos para indagar estas llamadas.
gracielamoreschi.com.ar
Posteriormente se debe llamar a concurso para restablecer una planta de trabajadores acorde con el reestablecido organismo. no les parece?
blogs.perfil.com
Otra fórmula muy estimable y estimada es la que pone a los calamares - en este caso se les suele llamar a la vasca, chipirones - encebollados.
www.mc2coruna.org
No sea un pordiosero de la verdad; intentando llamar la atención con sus demagogas y monologas ideas.
www.el-bembeteo.com
Yo estaba sola y llorando cuando de pronto, este pajarito vino y volo hermosamente en frente de mi como tratando de llamar mi atención.
www.jesusmyrefuge.com
Le preguntaron si podían llamar a su equipo de médiums, no más pa cotorrear.
circulodepoesia.com
Ignora porque solo quiere llamar la atención por malacrianza.
www.ninosfelicesyseguros.com
Junto a las tendencias egoístas existen otras, que podríamos llamar mutualistas.
rolandoastarita.wordpress.com
Un proceso que se ha dado en llamar acaparamiento de tierras.
www.territorioindigenaygobernanza.com

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "llamar" v drugih jezikih


Stran English | Español | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno