W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „titularse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

titular: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik III. rzeczownik IV. czasownik przechodni V. czasownik zwrotny
apirularse: czasownik zwrotny
autotitularse: czasownik zwrotny
titulado: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
amularse: czasownik zwrotny
achularse: czasownik zwrotny
encularse: czasownik zwrotny
mirlarse: czasownik zwrotny
titularidad: rzeczownik
titularizar: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: titular , apirularse , autotitularse , mirlarse , encularse , achularse , amularse , titulado , titularizar i titularidad

I . titular [tituˈlar] PRZYM.

médico titular

leitender Arzt

profesor titular

außerordentlicher Professor

II . titular [tituˈlar] RZ. r.m. i r.ż.

titular

Inhaber(in) r.m. (r.ż.)

titular de acciones

Aktieninhaber r.m.

titular de acciones

Aktionär r.m.

titular de un cargo

Amtsinhaber r.m.

titular de una cuenta

Kontoinhaber r.m.

titular de cuota FIN.

Quotenträger r.m.

titular del derecho de voto

Stimmrechtsträger r.m.

titular de la empresa

Unternehmensträger r.m.

titular jurídico PR.

Rechtsträger r.m.

titular de licencia

Lizenzinhaber r.m.

titular de pagaré FIN.

Schuldscheininhaber r.m.

titular de una patente

Patentinhaber r.m.

titular de la pretensión [o reclamación]

Forderungsberechtigte(r) r.m.

titular de poder público

Träger öffentlicher Gewalt

titular de una póliza

Policeninhaber r.m.

titular de una tarjeta de crédito

Kreditkarteninhaber

titular de un vehículo

Fahrzeughalter r.m.

III . titular [tituˈlar] RZ. r.m.

titular

Überschrift r.ż.

aparecer en los titulares

Schlagzeilen machen

ocupar los titulares

die Schlagzeilen beherrschen

IV . titular [tituˈlar] CZ. cz. przech.

1. titular (poner título):

titular

betiteln

el libro se titula...

das Buch trägt den Titel ...

2. titular CHEM.:

titular

titrieren

V . titular [tituˈlar] CZ. cz. zwr.

titular titularse:

titularse

einen akademischen Grad erwerben

apirularse [apiruˈlarse] CZ. cz. zwr. Chil

apirularse

sich herausputzen

autotitularse [au̯totituˈlarse] CZ. cz. zwr.

autotitularse

sich selbst bezeichnen als +B.

I . titulado (-a) [tituˈlaðo, -a] PRZYM.

titulado (-a)

diplomiert

II . titulado (-a) [tituˈlaðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

titulado (-a)

Titelträger(in) r.m. (r.ż.)

titulado universitario

Hochschulabsolvent r.m.

amularse [amuˈlarse] CZ. cz. zwr. Mex

1. amularse (mercancía):

amularse

unverkäuflich werden

2. amularse (persona):

amularse

störrisch werden

achularse [aʧuˈlarse] CZ. cz. zwr.

achularse

prahlerisch [o. angeberisch] werden

encularse [eŋkuˈlarse] CZ. cz. zwr. Arg pot.

1. encularse (ofenderse):

encularse por

sich beleidigt fühlen wegen +D./C.

2. encularse (enojarse):

encularse

in Zorn geraten

encularse

wütend werden

mirlarse [mirˈlarse] CZ. cz. zwr. pot.

mirlarse

sich brüsten

titularidad [titulariˈðað ] RZ. r.ż. t. PR.

titularidad

Berechtigung r.ż.

titularidad

Inhaberschaft r.ż.

titularidad del derecho fundamental

Grundrechtsträgerschaft r.ż.

titularidad jurídica

Rechtsträgerschaft r.ż.

titularidad sucesoria

Erbberechtigung r.ż.

titularidad única

Alleininhaberschaft r.ż.

titularidad única

Alleineigentum r.n.

titularizar <z → c> [titulariˈθar] CZ. cz. przech.

titularizar

mit einem Titel versehen

titularizar

betiteln

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

titulo
titulas / titulás
titula
titulamos
tituláis
titulan

Tłumaczenia dla hasła „titularse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . titular [tituˈlar] PRZYM.

II . titular [tituˈlar] RZ. r.m. i r.ż.

III . titular [tituˈlar] RZ. r.m.

IV . titular [tituˈlar] CZ. cz. przech.

1. titular (poner título):

2. titular CHEM.:

V . titular [tituˈlar] CZ. cz. zwr.

titular titularse:

apirularse [apiruˈlarse] CZ. cz. zwr. Chil

autotitularse [au̯totituˈlarse] CZ. cz. zwr.

I . titulado (-a) [tituˈlaðo, -a] PRZYM.

II . titulado (-a) [tituˈlaðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

amularse [amuˈlarse] CZ. cz. zwr. Mex

1. amularse (mercancía):

2. amularse (persona):

achularse [aʧuˈlarse] CZ. cz. zwr.

encularse [eŋkuˈlarse] CZ. cz. zwr. Arg pot.

1. encularse (ofenderse):

2. encularse (enojarse):

mirlarse [mirˈlarse] CZ. cz. zwr. pot.

titularidad [titulariˈðað ] RZ. r.ż. t. PR.

titularizar <z → c> [titulariˈθar] CZ. cz. przech.

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "titularse" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania