hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „manuales“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . manual [manuˈal] PRZYM.

1. manual (con las manos):

manual
Hand-
trabajo manual
Handarbeit r.ż.
abecedario manual
Fingeralphabet r.n. (für Taubstumme)

2. manual (manejable):

manual
handlich

II . manual [manuˈal] RZ. r.m.

Przykładowe zdania ze słowem manuales

es muy desmañado para trabajos manuales
er hat kein Talent für handwerkliche Arbeiten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Cuando la mezcla de yemas se haya enfriado, batir con las varillas manuales durante unos 3 minutos más hasta que queden blancas y espumosas.
www.cupcakelosophy.com
Transcurridos esos tiempos, batimos el helado dos minutos (si es con varillas manuales 4 o 5 minutos).
frambuesaycaramelo.blogspot.com
La roldana en cuyo interior fue detectada la sustancia formaba parte de un paquete compuesto además de guantes, un cabo de metal e indumentarias para tareas manuales.
senadcomunicacion.blogspot.com
Su intención era que las terapias manuales se extendieran y que las llevaran a cabo fisioterapeutas con pacientes derivados por médicos.
www.fisioenap.com
Acentuando las técnicas manuales de ilustración y estampación a partir de los cuales hacen realidad muchos de sus diseños.
www.dadanoias.net
Estos sistemas controlan automáticamente, a través de microprocesador, las velocidades de línea o extrusora y alertan al operador si se precisan ajustes manuales.
www.interempresas.net
Mirad, voy a ser sincero, aún a costa de que algunos me tachen de demasiado campechano: los manuales, queridos lectores, dan risa.
zonacasio.blogspot.com
Precisar teorías y géneros, decantar técnicas, deslastrar las informaciones de los manuales del peso exclusivo de la objetividad, fue tarea que llevó años.
www.hableconmigo.com
Esa manía de estabular de manuales de medicina, siquiatria y criminologia es muy reciente.
www.elmanifiesto.com
Desde teléfonos móviles hasta manuales de reparación de coches.
mycmdline.esnoei.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne