hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „legitimario“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

legitimario (-a) [lexitiˈmarjo, -a] RZ. r.m. (r.ż.) PR.

legitimario (-a)
Vermächtnisnehmer(in) r.m.(r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem legitimario

heredero legitimario
pflichtteilsberechtigter Erbe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Los legitimarios concurren y son excluidos y representados según el orden y reglas de la sucesión intestada.
www.alcaldiabogota.gov.co
El haber sido pasado en silencio un legitimario, deberá entenderse como una institución de heredero en su legítima.
www.alcaldiabogota.gov.co
No hay legítima individual: el testador puede distribuir libremente los bienes entre los legitimarios o elegir a uno solo de ellos.
www.notariado.org
Lo único exacto es dar opción a los legitimarios para cumplir la disposición, o para abandonar la propiedad de la parte disponible...
dnotarial.blogspot.com
Dos cuartas partes son para los legitimarios (hijos), y no se puede disponer de ellas a favor de terceros, salvo situaciones especiales.
www.ecuadorlegalonline.com
Recibir una cuota de herencia es diferente que recibir una cuota legitimaria.
www.bahaidream.com
Pero no siempre un heredero resulta ser legitimario, y viceversa no siempre un legitimario resulta ser heredero.
www.bahaidream.com
La legítima es la parte de la masa hereditaria que debe transmitirse a los herederos forzosos o legitimarios.
www.lexivox.org
Denunciar ante las autoridades competentes los casos legitimarios; de ejercicio ilegal de la abogacía; 3.
ecuador.justia.com
Sólo así se legitimaria el derecho a la propiedad.
repensandolatradicion.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "legitimario" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne