hiszpańsko » niemiecki

isoterma [isoˈterma] RZ. r.ż.

isótero (-a) [iˈsotero, -a] PRZYM. METEO

isotérmico (-a) [isoˈtermiko, -a] PRZYM.

dispermo (-a) [disˈpermo, -a] PRZYM. BOT.

exodermo [eˠsoˈðermo] RZ. r.m. BOT.

isotónico (-a) [isoˈtoniko, -a] PRZYM. CHEM.

hematermo (-a) [emaˈtermo, -a] PRZYM. BIOL.

endodermis [en̩doˈðermis] RZ. r.ż., endodermo [en̩doˈðermo] RZ. r.m. BOT.

ectodermo [ektoˈðermo] RZ. r.m. BIOL.

epispermo [episˈpermo] RZ. r.m. BOT.

estafermo [estaˈfermo] RZ. r.m. (persona embobada)

heterotermo2 (-a) [eteroˈtermo, -a] PRZYM. ZOOL.

blastodermo [blastoˈðermo] RZ. r.m. BIOL.

equinodermo2 (-a) [ekinoˈðermo, -a] PRZYM. ZOOL.

risoterapia [risoteˈrapja] RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
En los casos de vehículos isotermos o frigoríficos destinados al transporte de carnes, llevarán además de este letrero el calificativo correspondiente a su condición frigorífica o isotérmica.
www.boe.es
Una perturbación isoterma sobrevivirá si su tamaño característico es superior a la distancia que las ondas acústicas pueden viajar mientras el universo esté dominado por radiación.
astronomia.net
Su mayor aplicación estaría dentro de los vehículos isotermos, ya que aportarían la fuente de frío necesaria para mantener constante una temperatura adecuada.
www.madridsalud.es
Los vehículos de transporte de residuos sanitarios serán isotermos, de caja de carga cerrada, dotada de cierre de seguridad, impermeable al agua, especialmente estanca y de fácil desinfección.
www.cma.gva.es
La distribución de las isoterma fue homogénea, con ligera tendencia para ascienden a la superficie a medida que se acercaba a la costa.
tarwi.lamolina.edu.pe
Después de su ordeño, ha de enfriarse y almacenarse en un tanque de leche en agitación y ser transportada en cisternas isotermas hasta las plantas de procesado.
www.arecetas.com
Se caracteriza por condiciones aproximadamente isotermas y estratificación muy estable.
www.educared.org
El mapa de curvas isotermas de la hoyada fue trazado con la correlación establecida entre temperatura y altitud, y a partir del mapa de curvas de nivel.
www.alt-perubolivia.org
Por construcción, todos los puntos de una misma hipérbola corresponden a estados en que el gas ideal se encuentra a la misma temperatura, por lo que se denominan isotermas.
acer.forestales.upm.es
Existen bolsas isotermas especiales para congelados que aseguran que no se rompe la cadena de frío.
pescadosymariscos.consumer.es

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "isotermo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina