hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „estrechado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . estrechar [estreˈʧar] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

4. estrechar (obligar):

estrechar
nötigen
estrechar
in die Enge treiben

II . estrechar [estreˈʧar] CZ. cz. zwr. estrecharse

Pokaż tabele koniugacji

1. estrechar (camino, carretera):

estrecharse
sich verengen
estrecharse
enger werden

2. estrechar pot. (en un asiento):

estrecharse
dichter [o. näher] zusammenrücken
estrecharse
sich zusammenquetschen pot.

4. estrechar (amistad):

estrecharse
enger [o. intensiver] werden

Przykładowe zdania ze słowem estrechado

hemos estrechado nuestra relación
unsere Beziehung ist intensiver geworden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
El objetivo, dijo es estrechar lazos de amistad, además de agradecer el apoyo de la prensa a sus producciones.
www.aridiocastillo.com
Luego vino el largo proceso de que el candidato pasara por cada mesa y estrechara nuestras manos.
alacranajaiba.wordpress.com
Una lágrima: puede ser a veces el comienzo del perdón, la primera luz de la rectificación que hace estrechar una mano.
angeldeamor1.blogspot.com
En este tiempo estaremos con ustedes y estrecharemos nuestros contactos, procurando que ahora sean grupos los que compartan con nosotros.
misionrahmanewyork.blogspot.com
De esta forma, parece que la relación entre ambos países tenderá a estrecharse y fortalecerse, con ganancias mutuas.
www.aviacionargentina.net
En la adolescencia, la amistad de ambas se estrechó más aún.
www.arcauniversal.com.ar
Aunque se gustan, la timidez puede más y no llegan a estrechar su vínculo.
www.pochoclos.com
Sus ojos no veían, sus labios no podían besarlo, sus bracitos no podían estrecharlo.
urielarte.wordpress.com
Tras sellar el acuerdo se estrecharon la mano.
www.aquiascenso.com.ar
Y qué duda cabe que son también una invitación a estrechar nuestra relación de amistad con él.
tallerdeoracionpersonal.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne