hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „diplomáticas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . diplomático (-a) [diploˈmatiko, -a] PRZYM.

1. diplomático (de diplomacia):

diplomático (-a)
diplomatisch

2. diplomático przen. (circunspecto):

diplomático (-a)
diplomatisch
diplomático (-a)
taktisch geschickt

3. diplomático (de diploma):

diplomático (-a)
urkundlich

II . diplomático (-a) [diploˈmatiko, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

diplomático (-a)
Diplomat(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem diplomáticas

vías diplomáticas
diplomatische Kanäle
canje de notas diplomáticas POLIT.
Notenwechsel r.m.
ruptura de las relaciones diplomáticas
Abbruch der diplomatischen Beziehungen
se significó por sus dotes diplomáticas
er/sie zeichnete sich durch sein/ihr diplomatisches Talent aus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Reducir esto a una cuestión de tratados, de fórmulas, de viejas prácticas diplomáticas, es una argucia o una irremediable limitación.
www.lafogata.org
De lunes a sábado se fusilaban entre uno y siete prisioneros por jornada; fluctuando el número conforme a las protestas diplomáticas e internacionales.
lageneraciony.com
Con pequeños interregnos la relación bilateral se ha reducido al espacio consular y aún hoy mismo, ambos países carecen de relaciones diplomáticas.
orgulloboliviano.blogspot.com
El excanciller opina que de llegar a esta situación, equivaldría a romper las relaciones diplomáticas.
www.granchaco.com.bo
De allí esa pregunta tan poco protocolar para un encuentro entre dos personalidades diplomáticas.
www.shabuatov.com
Ayer lunes 21 de febrero había 86 huelguistas en distintas sedes diplomáticas y varios estados del país repitiendo la acción.
ismaelgarcia.net
Argentina llegó a romper relaciones diplomáticas con el Vaticano.
blogs.tn.com.ar
Durante esas delicadas negociaciones diplomáticas se habría diluido el carácter laico y anticlerical que caracterizaba al país desde su definición constitucional.
www.datum.org.ar
Legalmente Taiwán no es un país pocos países tienen relaciones diplomáticas con él, me ha llamado la atención las estrechas relaciones.
www.elblog.info
Nuestra izquierda debe resistir esta agresión con una contraofensiva de presiones sociales, culturales, diplomáticas y estratégicas para desalojar esas fuerzas de ocupación.
luisbrittogarcia.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne