niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „darles“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)
wir wollten Ihnen eine Freude machen
queríamos darle/darles una alegría
sie wollte (es) nicht verfehlen, allen zu danken
no quería dejar de darles las gracias a todos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Personas como tu, no pueden darles tratamiento.
www.hepatitisc2000.com.ar
Sin embargo, no basta con normas que reconozcan el principio de igualdad, es necesario darles seguimiento, actualización y observar su aplicación.
www.lauramontero.com
No es para favorecer un grupo; o darles ventajas o gabelas a unas organizaciones.
www.banrepcultural.org
Pero lo trágico es que millones de cristianos no quieren tomar literalmente estas profecías, y más bien prefieren darles una explicación alegórica o espiritual.
www.geocities.com
Desde ese día, Ñandou madruga para recorrer el cielo y darles luz y vida a sus hermanos.
enfermedadelalma.blogspot.com
Estas se pueden forrar para darles mayor suntuosidad y caída.
decoestilo.mujerhoy.com
Este fin de semana lo he dedicado a los pequeños de casa, darles un poco mas de apapacho con comidas ricas y divertidas.
cocinayrecetas.hola.com
Me fascinaba el ritmo de las palabras, el juego, la forma de vertebrar los versos, de darles un sentido dulce y atrapante.
www.ellitoralconcordia.com
Una de las formas que tienen los medios de comunicación para darles un sentido unívoco a la imagen es incorporarle una leyenda (epígrafe).
rubieracordoba.blogspot.com
Elegí los macarrones porque sabemos que sólo lleva trigo (los hice con huevo y jamón, para darles gracia).
cota-k.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne