hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „único“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

único (-a) [ˈuniko, -a] PRZYM.

2. único (extraordinario):

único (-a)
einzigartig
único (-a)
einmalig

Przykładowe zdania ze słowem único

hijo único
Einzelkind r.n.
plato único
Essen, das nur aus einem Gang besteht
representante único
Alleinvertreter r.m.
partido único
Einheitspartei r.ż.
accionista único
Alleinaktionär r.m.
pago único
einmalige Zahlung
heredero único
Alleinerbe r.m.
frente único
Einheitsfront r.ż.
sistema de usuario único
Einbenutzer-System r.n.
calle de sentido único
Einbahnstraße r.ż.
el único rehén libertado
die einzige freigelassene Geisel
gobierno de partido único
Einparteienregierung r.ż.
hoy hay plato único
heute gibt es nur einen (einzigen) Gang
Mercado único europeo
Europäischer Binnenmarkt r.m.
Mercado Interior Único
Europäischer Binnenmarkt
Documento Único Aduanero UE
Europäisches Einheitspapier
es mi único hijo (no tengo más)
er ist mein einziges Kind
el único que está pegando aquí soy yo
der einzige, der hier malocht, bin ich
con un único equipo de investigadores no avanzaremos
mit nur einer Forschungsgruppe werden wir nicht vorankommen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
La sensación de salir a la cancha con los chicos, es única, es placentera.
carlosfelice.com.ar
Es el único sitio del mundo en el que salen maravillas hasta de dentro de un cartucho de papel de estraza.
www.apoloybaco.com
El cuerpo es su único ingeniero, no un ejecutor subordinado.
www.escritoresdelmundo.com
Dota 2 dispone de una plantilla de más de 100 héroes, todos únicos y diferentes entre sí, pero no autosuficientes.
www.wgamers.net
La suma de lo encontrado y disfrutado es para un buscador el único tiempo vivido.
www.espaciocris.com
Jerry la buscó porque ella estaba sin hacer nada y su única condición para aceptar fue que la única persona que la acompañara fuera yo.
www.zonarumbera.com.ar
La cosa para él - - la obra, el mundo - - ya está creada, el libro, y lo único que puede hacerse es hablar de ella.
criticacreacion.wordpress.com
Lo único es que uno puede dejar el trabajo cuando quiera e ir se a palmar tranquilamente de hambre debajo una alcantarilla con ratas, compartiendo gazuza y penalidades.
biombohistorico.blogspot.com
Borges sugería que publicar es el único camino para dejar de corregir.
hablandodelasunto.com.ar
Lo único que se hace es llevar a cabo un proceso de envejecimiento simplificado, el proceso real es más complejo.
www.informatica-hoy.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "único" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne