W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tropiezo RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tropiezo

1. tropiezo (contratiempo):

tropiezo

setback

tropiezo

hitch

2. tropiezo (equivocación):

tropiezo

mistake

tropiezo

slip

I.tropezar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tropezar

1.2. tropezar (chocar):

tropezar con algo un árbol/un muro

to walk (o run etc.) into sth

zwroty:

tropezar con alg. (encontrar)

to run o bump into sb pot.

II.tropezarse CZ. vpr (encontrarse)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tropezar

tropezarse con alg.

to run o bump into sb pot.

Tłumaczenia dla hasła tropiezo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

trip over

tropezar y caerse

run up against

tropezar con

encounter

tropezar con

his first encounter with the law

su primer tropiezo con la ley

hiccup

tropiezo r.m.

stumble

tropezar

to stumble over/against sth

tropezar con algo

run into opposition/problem

tropezar con

trip

tropezar

to trip and fall

tropezar y caerse

to trip on/over sth

tropezar con algo

to miss one's footing

tropezar

Tłumaczenia dla hasła tropiezo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tropiezo RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tropiezo

1. tropiezo (en el camino):

tropiezo

stumbling block

dar un tropiezo

to trip

2. tropiezo:

tropiezo (error)

blunder

tropiezo (moralmente)

moral lapse

3. tropiezo (revés):

tropiezo

setback

4. tropiezo:

tropiezo (desgracia)

misfortune

tropiezo (en el amor)

thwarting

5. tropiezo (discusión):

tropiezo

quarrel

I.tropezar irr como empezar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tropezar

II.tropezar irr como empezar CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tropezar

tropezar tropezarse (encontrarse):

tropezarse

to run into

Tłumaczenia dla hasła tropiezo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

trip up

tropezar

trip up

hacer tropezar

stumble

tropezar

to stumble on sth

tropezar con algo

to stumble over sth

tropezar en algo

to run into sth/sb (problem, person)

tropezar con algo/alguien

to stub one's toe against sth

tropezar con algo

trip

tropezar

to trip on sth

tropezar con algo

to trip sb (up)

hacer tropezar a alguien

to run up against difficulties

tropezar con dificultades

to blunder into sth

tropezar con algo

to cross sb's path

tropezar con alguien

dar un tropiezo

to trip

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todo lo que siguió fueron tropiezos y dificultades. marielenamendoza.blogspot.com

Al alzar la cabeza, siempre gacha para evitar tropiezos, he visto una sombra entre la plaza y yo. jmoracastellanos.blogia.com

Separar las dos cosas y no dejar que los tropiezos te hundan. cinevisiones.blogspot.com

Este es el enfoque holístico que se busca, para tal vez con tropiezos, acercarse a la gran película. aulas.blogia.com

En realidad, éste fue el último tropiezo de una iniciativa que parece haber nacido con forceps. espectadores.wordpress.com

Que yo no sea un tropiezo en el camino para los que quieren sentarse en tus rodillas. mensajealosamigos.wordpress.com

Tiene pocos tropiezos y con ellos, más que caerse, vuela. avcomics.wordpress.com

En la vida todos tenemos tropiezos, pero es un reentrenamiento diario caernos cada vez menos y levantarnos cada vez más rápido. delabrujulalgps.blogspot.com

Y tu recuerdo es otra cosa grande y quieta por donde yo tropiezo sola. evaliterando.blogspot.com

Siempre hay alguna envidia que espera su tropiezo pero ella no registra. la-pelota-no-dobla.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

tropiezo
tropiezas / tropezás
tropieza
tropezamos
tropezáis
tropiezan

tropiezo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tropiezo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tropiezo RZ. r.m.

1. tropiezo (contratiempo):

2. tropiezo (equivocación):

I.tropezar CZ. cz. nieprzech.

1.1. tropezar (con los pies):

1.2. tropezar (chocar):

2.1. tropezar:

zwroty:

II.tropezarse CZ. vpr (encontrarse)

Tłumaczenia dla hasła tropiezo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

tropiezo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tropiezo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tropiezo RZ. r.m.

1. tropiezo (en el camino):

2. tropiezo:

3. tropiezo (revés):

4. tropiezo:

5. tropiezo (discusión):

I.tropezar irr como empezar CZ. cz. nieprzech.

1. tropezar (con los pies):

2. tropezar (topar):

3. tropezar:

4. tropezar (reñir):

II.tropezar irr como empezar CZ. cz. zwr.

tropezar tropezarse (encontrarse):

Tłumaczenia dla hasła tropiezo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

tropiezo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tropiezo" w innych językach

tropiezo w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tropiezo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tropiezo RZ. r.m.

1. tropiezo (contratiempo):

2. tropiezo (equivocación):

I.tropezar CZ. cz. nieprzech.

1.1. tropezar (con los pies):

1.2. tropezar (chocar):

2.1. tropezar:

zwroty:

II.tropezarse CZ. vpr (encontrarse)

Tłumaczenia dla hasła tropiezo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

tropiezo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tropiezo w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

tropiezo RZ. r.m.

1. tropiezo (en el camino):

2. tropiezo:

3. tropiezo (revés):

4. tropiezo:

5. tropiezo (discusión):

I.tropezar irr como empezar CZ. cz. nieprzech.

1. tropezar (con los pies):

2. tropezar (topar):

3. tropezar:

4. tropezar (reñir):

II.tropezar irr como empezar CZ. cz. zwr.

tropezar tropezarse (encontrarse):

Tłumaczenia dla hasła tropiezo w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

tropiezo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tropiezo" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania