W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

I.inclinar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inclinar

2. inclinar (inducir, predisponer) persona (inclinar a alg. a + infinit.):

II.inclinarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inclinar

2.2. inclinarse (hacia adelante, hacia un lado):

inclinarse

to lean

se inclinó sobre la cuna

she leaned over the cradle

inclinarse hacia adelante/atrás

to lean forward/back

Tłumaczenia dla hasła inclinarse w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lean down

inclinarse

lean across

inclinarse (hacia adelante)

lean across

inclinarse sobre

heel

inclinarse

lean over

inclinarse (hacia adelante)

to touch or tug one's forelock to sb

inclinarse ante alguien

to abase oneself before God

inclinarse humildemente ante Dios

slant

inclinarse

topple

inclinarse

to bend forward/backward

inclinarse hacia adelante/atrás

to bend over

inclinarse

Tłumaczenia dla hasła inclinarse w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.inclinar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inclinar

inclinar

to incline

II.inclinar CZ. cz. zwr. inclinarse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inclinar

1. inclinar:

inclinarse (reverencia)

to bow

inclinarse (árboles)

to bend

2. inclinar (propender):

inclinarse

to incline

3. inclinar (preferir):

inclinarse por algo

to have a penchant for sth

Tłumaczenia dla hasła inclinarse w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bend over

inclinarse

bend down

inclinarse

lean over

inclinarse sobre

lean over

inclinarse

tip up

inclinarse

cant

inclinarse

lean forward

inclinar(se) hacia adelante

tilt

inclinarse

to tilt back

inclinarse hacia atrás

stoop

inclinarse

to crane forward

inclinarse estirando el cuello

inclinarse por algo

to have a penchant for sth

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Obligo al espíritu a no inclinarse. abbacomunicaciones.com

Inclinarse por prioridad es bien llamativo. www.enpelota.net

Inclinarse hacia delante lo máximo posible, colocando los codos sobre las rodillas y tratando que la cabeza toque los dedos de los pies y las rodillas el suelo. www.caminosalser.com

Inclinarse hacia delante mientras se levantan los brazos lo máximo posible. www.caminosalser.com

Inclinarse por plantar árboles en la casa, en los ambientes públicos y buscar cómo sembrar árboles en las montañas y las riveras de los ríos. josersosa.blogspot.com

Inclinarse en el saludo parece fácil pero es todo un ritual y depende de muchos factores como p.e. la edad, el estado social, para que me inclino. www.clubshogun.org

Inclinarse sobre el teclado puede poner una tensión excesiva en el cuello y en la espalda. productosparalasalud.blogspot.com

Inclinarse hacia adelante, intentando tocar el pie simultáneamente con ambas manos. cto-am.com

Inclinarse puede también mostrar honor, aprecio o agradecimiento, tal como al finalizar una actuación. amolatinaneyba.com

Inclinarse por lo contrario sería minar el principio de inevitabilidad del arbitraje. www.latinarbitrationlaw.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

inclino
inclinas / inclinás
inclina
inclinamos
inclináis
inclinan

inclinarse w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła inclinarse w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.inclinar CZ. cz. przech.

1. inclinar botella/sombrilla/plato:

2. inclinar (inducir, predisponer) persona (inclinar a alg. a + infinit.):

II.inclinarse CZ. vpr

1. inclinarse (tender):

2.1. inclinarse:

2.2. inclinarse (hacia adelante, hacia un lado):

Tłumaczenia dla hasła inclinarse w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

inclinarse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inclinarse w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.inclinar CZ. cz. przech.

II.inclinar CZ. cz. zwr. inclinarse

1. inclinar:

2. inclinar (propender):

3. inclinar (preferir):

Tłumaczenia dla hasła inclinarse w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

inclinarse Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "inclinarse" w innych językach

inclinarse w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła inclinarse w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.inclinar CZ. cz. przech.

1. inclinar botella/sombrilla/plato:

2. inclinar (inducir, predisponer) persona (inclinar a alg. a + infinit.):

II.inclinarse CZ. vpr

1. inclinarse (tender):

2.1. inclinarse:

2.2. inclinarse (hacia adelante, hacia un lado):

Tłumaczenia dla hasła inclinarse w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

inclinarse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inclinarse w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.inclinar CZ. cz. przech.

II.inclinar CZ. cz. zwr. inclinarse

1. inclinar:

2. inclinar (propender):

3. inclinar (preferir):

Tłumaczenia dla hasła inclinarse w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

inclinarse Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "inclinarse" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania