W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.destemplar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła destemplar

1. destemplar guitarra/violín:

destemplar

to make … go out of tune

3. destemplar LatAm dientes:

destemplar

to set … on edge

II.destemplarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła destemplar

destemplado (destemplada) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła destemplado

1.2. destemplado tiempo:

destemplado (destemplada)

unpleasant

¡qué día tan destemplado!

what a horrible o miserable day!

2.1. destemplado instrumento:

destemplado (destemplada)

discordant

destemplado (destemplada)

out-of-tune

2.2. destemplado voz/tono:

destemplado (destemplada)

harsh

destemplado (destemplada)

discordant

3. destemplado [estar] diente:

destemplado (destemplada)

sensitive

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

echar o despedir a alg. con cajas destempladas pan>

to send sb packing pot.

echar o despedir a alg. con cajas destempladas pan>

to kick sb out pot.

Tłumaczenia dla hasła destempladas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to send sb away or off with a flea in her/his ear

echar a alguien con cajas destempladas

to give sb/get short shrift , they gave him short shrift when he suggested it

lo echaron con cajas destempladas cuando lo sugirió

to send sb about her/his business

echar a alguien con cajas destempladas

Tłumaczenia dla hasła destempladas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.destemplar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła destemplar

1. destemplar (sonido):

destemplar

to be out of tune

2. destemplar (perturbar):

destemplar

to disturb

II.destemplar CZ. cz. zwr. destemplarse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła destemplar

1. destemplar (alterarse):

destemplarse

to get upset

2. destemplar (indisponerse):

destemplarse

to become ill

destemplado (-a) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła destemplado

1. destemplado (sonido):

destemplado (-a)

out of tune

2. destemplado (voz):

destemplado (-a)

harsh

3. destemplado (tiempo):

destemplado (-a)

unpleasant

4. destemplado (persona):

destemplado (-a)

bad-tempered

Tłumaczenia dla hasła destempladas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to get short shrift from sb

recibir cajas destempladas de alguien

to give short shrift to sb

echar a alguien con cajas destempladas

echar a alguien con cajas destempladas

to give short shrift to sb

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

destemplo
destemplas / destemplás
destempla
destemplamos
destempláis
destemplan

destempladas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła destempladas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.destemplar CZ. cz. przech.

1. destemplar guitarra/violín:

2. destemplar nervios:

3. destemplar LatAm dientes:

II.destemplarse CZ. vpr

1. destemplarse:

2. destemplarse tiempo:

3. destemplarse MUZ.:

4. destemplarse herramienta:

5. destemplarse And Mex dientes (+ me/te/le etc):

destemplado (destemplada) PRZYM.

1.1. destemplado persona:

1.2. destemplado tiempo:

2.1. destemplado instrumento:

2.2. destemplado voz/tono:

2.3. destemplado [estar] nervios:

3. destemplado [estar] diente:

Tłumaczenia dla hasła destempladas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

destempladas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła destempladas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.destemplar CZ. cz. przech.

1. destemplar (sonido):

2. destemplar (perturbar):

II.destemplar CZ. cz. zwr. destemplarse

1. destemplar (alterarse):

2. destemplar (indisponerse):

destemplado (-a) PRZYM.

1. destemplado (sonido):

2. destemplado (voz):

3. destemplado (tiempo):

4. destemplado (persona):

Tłumaczenia dla hasła destempladas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

destempladas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

destempladas w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła destempladas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.destemplar CZ. cz. przech.

1. destemplar guitarra/violín:

2. destemplar nervios:

3. destemplar LatAm dientes:

II.destemplarse CZ. vpr

1. destemplarse:

2. destemplarse tiempo:

3. destemplarse MUZ.:

4. destemplarse herramienta:

5. destemplarse And Mex dientes (+ me/te/le etc):

destemplado (destemplada) PRZYM.

1.1. destemplado persona:

1.2. destemplado tiempo:

2.1. destemplado instrumento:

2.2. destemplado voz/tono:

2.3. destemplado [estar] nervios:

3. destemplado [estar] diente:

Tłumaczenia dla hasła destempladas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

destempladas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła destempladas w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

I.destemplar CZ. cz. przech.

1. destemplar (sonido):

2. destemplar (perturbar):

II.destemplar CZ. cz. zwr. destemplarse

1. destemplar (alterarse):

2. destemplar (indisponerse):

destemplado (-a) PRZYM.

1. destemplado (sonido):

2. destemplado (voz):

3. destemplado (tiempo):

4. destemplado (persona):

Tłumaczenia dla hasła destempladas w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

destempladas Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania