W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cimientos RZ. r.m. l.mn.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cimientos

1. cimientos (de un edificio):

cimientos

foundations l.mn.

abrir o excavar los cimientos

to dig the foundations

2. cimientos (de una institución, operación):

cimientos

foundations l.mn.

poner o echar los cimientos de algo

to lay the foundations of sth

sanearon la empresa desde los cimientos

they rationalized the company starting at the very bottom

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

apuntalar cimientos

to underpin

Tłumaczenia dla hasła cimientos w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rising damp

humedad r.ż. (que sube de los cimientos por las paredes)

the bedrock of his theory

los cimientos or la base de su teoría

foundation C often pl

cimientos r.m. l.mn.

to lay the foundation

poner or echar los cimientos

the building is structurally unsound

los cimientos y paredes del edificio no son sólidos

from the roof down to the foundations

desde el tejado hasta los cimientos

Tłumaczenia dla hasła cimientos w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cimiento RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cimiento

cimiento

foundation

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

asentar los cimientos

to lay the foundations

Tłumaczenia dla hasła cimientos w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bedrock

cimientos r.m. l.mn.

foundation

cimientos r.m. l.mn.

to lay the foundation(s) (of sth)

poner los cimientos (de algo)

to shake sth to its foundations

remover algo hasta los cimientos

to lay the foundations for sth a. przen.

echar los cimientos de algo

asentar los cimientos

to lay the foundations

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Solo entendiendo tu árbol genealógico podes entender los cimientos en los cuales estas suspendido. notandistintos-raquel.blogspot.com

Es un viejo muelle, uno en ruinas, con muchas historias, me lo dice la nostalgia que se asoma cuando en sus cimientos rompen las olas. lachachara.org

Las ideas que en ella se debatieron y las normas que allí surgieron configuran uno de los cimientos de nuestra identidad nacional. www.chacabuconoticias.com.ar

Los cimientos de nuestra empresa fueron empresariales y seguirá siendo así. jcvalda.wordpress.com

La construcción política es desde las bases (cimientos). www.edicionuncuyo.com

En esta época tenemos los cimientos muy endebles, pero quizás falten locos con chispa. micolumpio.blogspot.com

Son los cimientos de nuestras teorías sobre la formación planetaria. axxon.com.ar

Su aporte a los cimientos de nuestra cultura a través de su música ha sido sustancial. revistafurias.com

En 1769 la mansión que construyó en una pobre aldea puritana se quemó hasta los cimientos. froggerenelmundo.blogspot.com

Dicen que la memoria de una historia convulsa y despiadada, quedará clavada entre los maderos del pozo que parirá nuevos cimientos. cultural.argenpress.info

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

cimientos w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cimientos w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

cimientos RZ. r.m. l.mn.

1. cimientos (de un edificio):

2. cimientos (de una institución, operación):

Tłumaczenia dla hasła cimientos w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

cimientos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cimientos w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

cimiento RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła cimientos w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

cimientos Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

cimientos w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła cimientos w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

cimientos RZ. r.m. l.mn.

1. cimientos (de un edificio):

2. cimientos (de una institución, operación):

Tłumaczenia dla hasła cimientos w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

cimientos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cimientos w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

cimiento RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła cimientos w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

cimientos Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania