francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „tortiller“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

I . tortiller [tɔʀtije] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

tortiller cheveux:

tortiller
skręcać

II . tortiller [tɔʀtije] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

III . tortiller [tɔʀtije] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji
se tortiller (personne)
obracać się
se tortiller (animal)
kręcić się

Przykładowe zdania ze słowem tortiller

se tortiller (personne)
obracać się
tortiller des hanches
kręcić biodrami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Dans le domaine de la corderie, une corde est un corps long, flexible, résistant, rond, composé de fils tortillés et/ou tressés ensemble appelé toron.
fr.wikipedia.org
Le muselet dit le rapide est certainement le chaînon intermédiaire que l'on pose sur une machine en utilisant toujours la pince cisaille pour tortiller les fils.
fr.wikipedia.org
À ce moment, je n'étais pas la seule à me tortiller sur mon siège.
fr.wikipedia.org
Ce sont des animaux extrêmement discrets, mais quand ils sont saisis ils peuvent se tortiller comme des vers.
fr.wikipedia.org
Totalement émergée, elle peut ensuite retourner à l'eau en se balançant et se tortillant.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, ils peuvent aussi tourner et se tortiller en faisant bouger leurs poumons latéralement.
fr.wikipedia.org
À la place elles vont se tortiller de façon complètement aléatoire.
fr.wikipedia.org
Les pâtes utilisées traditionnellement sont les busiati, des pâtes fraîches, une sorte de macaroni tortillé avec une branche de buso.
fr.wikipedia.org
Elle remplit alors le bol de tubercules verdâtres se tortillant comme des asticots.
fr.wikipedia.org
Fil de téléphone amidonné : celui-ci n’est donc plus jamais tortillé, mais on ne peut plus raccrocher le téléphone (planche 107).
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "tortiller" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne