francusko » polski

I . marine [maʀin] RZ. r.ż.

II . marine [maʀin] PRZYM. D. ndm.

marée [maʀe] RZ. r.ż.

marée GEO.:

pływ r.m.
odpływ r.m.
przypływ r.m.

marge [maʀʒ] RZ. r.ż.

1. marge (bord: d'une feuille):

brzeg r.m.

2. marge (délai):

margines r.m.

marre [maʀ] PRZYSŁ. pot.

mariner [maʀine] CZ. cz. przech., cz. nieprzech. GASTR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le marnage est une technique agricole consistant à rendre un sol plus calcaire en y ajoutant de la marne.
fr.wikipedia.org
La base de ces buttes est constituée de marne cénomanienne, tandis que leur sommet est recouvert d'un épandage de cailloutis fluviatile noyés dans de l'argile.
fr.wikipedia.org
La couche de substratum sous-jacente est constituée de globigérine - marne (tertiaire).
fr.wikipedia.org
Sous une mince couche arable, on trouve principalement du sable pur, de la terre glaise ou de la marne.
fr.wikipedia.org
Sous les 30 cm de terre végétale se trouvent la glaise, la marne ou le sable.
fr.wikipedia.org
Le sol de la vallée est composé de tourbe qui alterne avec des couches de glaise et de marne.
fr.wikipedia.org
Le bus a éperonné un monument en pierre de marne au pied de la colline, et s'est immobilisé contre la façade d'un hôtel.
fr.wikipedia.org
La magnésioferrite se forme généralement sur les fumerolles, ou par métamorphisme lors de la combustion d'un mélange de marne et de charbon.
fr.wikipedia.org
Les sols sont composés de lœss, de calcaire et de marne avec beaucoup d'argiles.
fr.wikipedia.org
Ce bassin est formé d'une alternance de couches de grès, de marne irisée et de dolomies de gypse.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "marne" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski