francusko » polski

blanc [blɑ̃] RZ. r.m.

1. blanc (couleur):

blanc
biel r.ż.
en blanc
na biało

2. blanc PUBL., INF.:

blanc
odstęp r.m.
blanc
spacja r.ż.

3. blanc (sur le formulaire):

blanc
puste miejsce r.n.

4. blanc (vin):

blanc
białe wino r.n.

5. blanc (linge):

blanc
biała bielizna r.ż.

6. blanc GASTR.:

blanc d'œuf
białko r.n. jajka
blanc de poulet
pierś r.ż. z kurczaka

7. blanc ANAT.:

le blanc de l'œil
białko r.n. oka

blanc (he) [blɑ̃, ɑ̃ʃ] PRZYM.

1. blanc (couleur):

blanc (he)
biały

Blanc (he) [blɑ̃, ɑ̃ʃ] RZ. r.m. (r.ż.)

Blanc (he)
biały(-ła) r.m. (r.ż.)

fer-blanc <fers-blancs> [fɛʀblɑ̃] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Dans sa jeunesse, il vivait en partie dans un camping-car avec des sortes de rayures blanches et rouges baptisé le zèbre.
fr.wikipedia.org
Les branchies sont d'un blanc translucide avec des taches blanches opaques et les bords sont bordés de noir brunâtre foncé.
fr.wikipedia.org
Des rayures blanches ont été peintes sur les participants présents à la cérémonie.
fr.wikipedia.org
L'emplacement de la synagogue est marqué par des plaques blanches encastrées dans le sol.
fr.wikipedia.org
Commun de mai à août sur diverses fleurs, de préférence blanches (achillées, berces, etc.), principalement en lisières de forêts.
fr.wikipedia.org
L'ornementation consiste en une ligne submarginale de discrets chevrons blancs et des taches blanches en alignées.
fr.wikipedia.org
Elle porte de curieuses taches blanches et noires sur la tête : ce « masque » lui vaut le nom de pagume larvée ou pagume masquée.
fr.wikipedia.org
Les grandes oreilles blanches à l'intérieur sont veinées de noir.
fr.wikipedia.org
Les fleurs sont étoilées, blanches ou verdâtres, à six tépales identiques (trois pétales et trois sépales pétaloïdes) et à six étamines.
fr.wikipedia.org
Parmi les fleurs blanches on trouve les fleurs de : chèvrefeuille, frangipanier, gardénia, jasmin, muguet, oranger, tiaré, tubéreuse, ylang-ylang.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne