francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „parce que“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

parce que [paʀskə] SPÓJ. +tr. orzek.

1. parce que (car):

parce que
weil

3. parce que (c'est comme ça!):

parce que!
darum!

Przykładowe zdania ze słowem parce que

parce que!
darum!
vous partez? Parce que je suis à vous dans deux minutes
geht ihr? Sonst bin ich nämlich in zwei Minuten fertig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il ne pouvait pas le faire en 1928 parce que son pouvoir n'était pas assez absolu.
fr.wikipedia.org
Le nombre suivant, innommable à l'ordre deux, est le premier nombre du « troisième ordre », parce que inaccessible à l'ordre deux.
fr.wikipedia.org
En 1998, le sens du flux a été inversé parce que le pétrole importé était plus économique.
fr.wikipedia.org
Je ne parle pas de ma vie privée parce que c'est quelque chose que j'essaie de protéger, de garder pour moi.
fr.wikipedia.org
Eh bien, du calme, n'essayez pas de calculer l'empattement parce que ça ne sera représentatif de rien !
fr.wikipedia.org
Méduse sera avortée parce que la plupart de ses membres sont de dangereux criminels.
fr.wikipedia.org
Le modèle n'a pas plu, peut-être parce que le constructeur lui avait ajouté trop d'éléments en plastique disgracieux.
fr.wikipedia.org
D'une part, parce que les juridictions judiciaires interprètent extensivement la notion de faute d'exploitation justifiant leur compétence.
fr.wikipedia.org
Cette publication est accélérée à partir de fin octobre, probablement parce que les lecteurs se désintéressent de ce texte.
fr.wikipedia.org
Parce que les conditions sont extrêmes sur les falaises, un grand nombre d'arbustes rares s'y trouvent.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "parce que" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne