francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „d'insister“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)
inutile d'insister
gib's auf/geben Sie es auf
inutile d'insister !
spar dir/sparen Sie sich die Mühe!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
L'illustration, grâce à des habitations sur le bord gauche, permet d'insister sur la hauteur des arches de la construction.
fr.wikipedia.org
Les motifs de cette détermination ne me permettent pas d'insister sur son ajournement.
fr.wikipedia.org
L'adynaton est couramment employé à l'oral, à l'instar de l'hyperbole, afin d'insister sur un fait ou une qualité (de l'interlocuteur par exemple).
fr.wikipedia.org
Il est constamment débaptisé par les gens et, de ce fait, il n'arrête pas d'insister sur son nom.
fr.wikipedia.org
Sa contribution la plus significative aux hors-la-loi fut néanmoins d'insister sur le fait qu'ils portent tous du vert «pour se coordonner avec les arbres».
fr.wikipedia.org
Jung parle également parfois de « patrimoine représentatif » afin d'insister sur le fait que le sujet, lors de son ontogénèse, ne le produit pas, ni même n'en hérite.
fr.wikipedia.org
Afin d'insister sur les contraintes de la biosphère, les tenants de cette approche préfèrent utiliser le terme de « développement soutenable » (traduction littérale de sustainable development).
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne