francusko » niemiecki

consolidé(e) [kɔ͂sɔlide] PRZYM. FIN.

consolidé(e)
non consolidé(e) participations

I . consolider [kɔ͂sɔlide] CZ. cz. przech.

1. consolider (rendre solide):

3. consolider FIN., GOSP.:

II . consolider [kɔ͂sɔlide] CZ. cz. zwr. se consolider

2. consolider MED.:

Przykładowe zdania ze słowem consolidé

emprunt consolidé
bilan consolidé
bilan consolidé d'un grand groupe
le cours des actions s'est consolidé

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
En 1912, il est frappé par la foudre qui l'ampute de moitié ; il est depuis sans cesse ausculté, soigné et consolidé.
fr.wikipedia.org
L'ensemble est soit enrobé par des argiles, soit consolidé par un ciment calcaire (poudingue).
fr.wikipedia.org
Des tapis roulants relient également les bornes d'un parking central conçu pour le service consolidé entre les quatre bornes et le garage lui-même.
fr.wikipedia.org
Dans le dolmen nord : le couloir est consolidé.
fr.wikipedia.org
En 1933, le fort est rénové, réarmé et consolidé.
fr.wikipedia.org
L'édifice a pu être consolidé et la fissure colmatée.
fr.wikipedia.org
Après avoir consolidé son pouvoir, il s'allie à nouveau au souverain pontique.
fr.wikipedia.org
En 1920, il est consolidé et ses parties mobiles sont immobilisées.
fr.wikipedia.org
À l'ouest, le bâtiment est consolidé par un large contrefort.
fr.wikipedia.org
En 1827, l’édifice est consolidé une première fois, puis restauré entre 1884 et 1885.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "consolidé" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina