francusko » niemiecki

bagarre [bagaʀ] RZ. r.ż.

1. bagarre:

bagarre
Schlägerei r.ż.
chercher la bagarre

2. bagarre:

bagarre (lutte)
Streit r.m.
bagarre (lutte)
bagarre (compétition)

I . bagarrer [bagaʀe] CZ. cz. nieprzech. pot.

II . bagarrer [bagaʀe] CZ. cz. zwr. pot.

2. bagarrer (s'opposer):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il est assez immature, voir insolent, et se tient toujours prêt pour la bagarre.
fr.wikipedia.org
Mais à peine est-il parti que la bagarre recommence.
fr.wikipedia.org
À cet énoncé, une bagarre éclate entre les accusés qui nécessite l'intervention d'une trentaine de policiers et gendarmes.
fr.wikipedia.org
Dans la bagarre, le coup part et le père est mortellement blessé.
fr.wikipedia.org
Compte tenu qu'il est prévu de reléguer 5 clubs, la bagarre en fin de tableau fait rage jusque dans les dernières journées.
fr.wikipedia.org
Leur présence provoque une bagarre et leur expulsion.
fr.wikipedia.org
Les femmes célibataires profitent de cette fête pour trouver un mari ; le terme tinku signifie "lutte" et "bagarre", mais aussi "rencontre amoureuse".
fr.wikipedia.org
La bagarre qui en résulte risque fort de faire désordre !
fr.wikipedia.org
Runo n'aime pas perdre, ses bagarres sont inégales.
fr.wikipedia.org
Il y avait une forte présence de la police et quelques bagarres entre les manifestants.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina