francusko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „sur-le-champ“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

sur-le-champ [syʀləʃɑ̃] PRZYSŁ.

sur-le-champ
en el acto, en seguida

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Enfin ce préliminaire tomba en désuétude, peut-être même avant l'usage des formules, et on donna sur-le-champ l'action comme si l'interdit avait été donné.
fr.wikipedia.org
Des slogans antisoviétiques vont nous faire écraser sur-le-champ.
fr.wikipedia.org
Il s'en va sur-le-champ avant même qu'elle lui réponde, considérant qu'elle l'acceptera.
fr.wikipedia.org
Manque de chance : il ne décroche aucun rendez-vous et, de surcroît, par mesure de rétorsion, le directeur de la clinique le licencie sur-le-champ.
fr.wikipedia.org
Ce dernier, incommodé par ces avances, quitte l'auberge sur-le-champ et appelle un taxi.
fr.wikipedia.org
Olalla lui confirme qu'elle l'aime, mais le conjure de partir sur-le-champ, pour leur bien à tous deux.
fr.wikipedia.org
Ils menacèrent de l'exécuter si elle ne leur répondait pas sur-le-champ, chose qu'elle n'aurait pas faite.
fr.wikipedia.org
On ne pouvait lui montrer d'inscription, ni de médaille, qu'il ne lût sur-le-champ.
fr.wikipedia.org
À la suite de cette découverte, l'arbitre a été révoqué sur-le-champ.
fr.wikipedia.org
L'appel lancé aux dénonciations permet d'arrêter rapidement les principaux chefs de la conjuration qui sont pour la plupart exécutés sur-le-champ.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "sur-le-champ" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne