francusko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „maintenir“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

maintenir [mɛ̃t(ə)niʀ]

Pokaż tabele koniugacji
maintenir
mantener
se maintenir (prix, temps)
mantenerse (a traditions, paix)
se maintenir au pouvoir
mantenerse en el poder

Przykładowe zdania ze słowem maintenir

se maintenir (prix, temps)
mantenerse (a traditions, paix)
se maintenir au pouvoir
mantenerse en el poder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
À l'exception d'une brève période au cours des années 1870, cette tendance s'est maintenue tout au long du XIX siècle.
fr.wikipedia.org
La fin de carrière survient en 1992 alors que les ventes se maintiennent encore à un niveau honorable, surtout en 4 cylindres.
fr.wikipedia.org
Les deux pays ont maintenu des relations diplomatiques officielles depuis juillet 1970.
fr.wikipedia.org
Les médecins l’ont maintenu dans un coma artificiel pendant six semaines.
fr.wikipedia.org
Cependant, il est peu réalisable pour un gestionnaire de maintenir un effort constant.
fr.wikipedia.org
Le responsable technique tente de maintenir l'ascenseur en état de marche aussi longtemps que possible.
fr.wikipedia.org
Actuellement, les deux nations maintiennent un rapport cordial et des relations économiques fortes.
fr.wikipedia.org
De façon plus moderne, des plaques en matière plastique sont utilisées, maintenues avec des pinces.
fr.wikipedia.org
Cette inclinaison lui permet de se maintenir dans des virages plus courbés.
fr.wikipedia.org
Ces derniers maintiennent un fort taux d’humidité toute l’année.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "maintenir" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne