francusko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „lieue“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

lieue [ljø] RZ. f

lieue
legua f
lieue r.ż.
legua r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il est plein d'îles, qui s'étendent sur environ dix ou douze lieues dans la mer.
fr.wikipedia.org
Toutes les sept lieues environ, existaient des relais nantis de chevaux frais et de cavaliers disponibles.
fr.wikipedia.org
Il a, dans cette journée, fait une marche de près de 10 lieues, et remporté un succès important.
fr.wikipedia.org
En échange il obtient pour son frère le titre de marquis ainsi que le droit d'étendre le territoire de 200 à 270 lieues.
fr.wikipedia.org
La charte de 1170 définit la zone géographique de son privilège : 7 ou 8 lieues en aval et en amont de la capitale.
fr.wikipedia.org
Rappelons que :murs et arbres ont été "rabattus" à un mètre sur une demi lieue.
fr.wikipedia.org
Nous fûmes coucher à une lieue plus loin.
fr.wikipedia.org
Celle-ci mesurait 71 arpents de terre de front par une lieue de profondeur.
fr.wikipedia.org
Mais, à peine les premiers avaient-ils fait un quart de lieue, que les troupes républicaines arrivèrent.
fr.wikipedia.org
Des sources furent captées à une demi-lieue de là pour alimenter les fontaines.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "lieue" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski