francusko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „idéal“ w francusko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » francuski)

I . idéal <r.m. l.mn. -als -aux> [ideal] PRZYM., idéale

idéal

II . idéal <r.m. l.mn. -als -aux> [ideal] RZ. m

idéal
ideal m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ils ne savent pas que le sort va les unir, poussés qu'ils sont par l'idéal.
fr.wikipedia.org
En régime sinusoïdal, une inductance idéale (dont la résistance est nulle) ne consomme pas de puissance active.
fr.wikipedia.org
Elles constituent donc un thème idéal pour écrire des romans de fiction, d'anticipation, d'angoisse ou de mystère.
fr.wikipedia.org
Ces mécanismes peuvent se mettre en place pour permettre à l'enfant de cohabiter avec deux mères, l'idéale et la réelle.
fr.wikipedia.org
Il considère le végétarisme comme un idéal sans pourtant le pratiquer lui-même malgré quelques problèmes de conscience.
fr.wikipedia.org
À maintes reprises, l’idéal primitif est même quelque peu « bafoué ».
fr.wikipedia.org
Il est reconnu comme un perfectionniste travaillant inlassablement les solos et les traits d'orchestre dans une quête d'un idéal sonore.
fr.wikipedia.org
Sa simplicité le rend idéal pour les débutants en programmation et pour l'apprentissage.
fr.wikipedia.org
Un polariseur linéaire idéal absorbe la moitié de la lumière non polarisée entrante.
fr.wikipedia.org
Les infrastructures sportives existent et sont dans un très bon état et dans un cadre idéal.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Polski