regain w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła regain w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła regain w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
resurgence (of interest)
regain r.m.
renewal (of interest)
regain r.m.
flare-up (of feeling)
regain r.m.
revival (of hope, interest)
regain r.m.
the city has been given a new lease of or on life
la ville connaît un regain de vitalité
spurt (of activity, enthusiasm)
regain r.m.
to revive interest in sb/sth
susciter un regain d'intérêt pour qn/qc
Welsh
D'origine celtique, comme le breton ou le gaélique, le gallois est avec l'anglais la langue officielle du pays de Galles. C'est la langue maternelle de plus de 20% de la population galloise et son enseignement est obligatoire à l'école. À l'image d'autres langues régionales, le gallois connaît aujourd'hui un regain de vitalité qui se manifeste dans la vie de tous les jours : les panneaux de signalisation routière et publicitaires sont bilingues et des programmes en gallois sont diffusés à la radio et à la télévision. → Gaelic
there has been a burst of interest in the 1920s/in her work
il y a eu un regain d'intérêt subit pour les années 20/pour son œuvre

regain w słowniku PONS

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
L'influence de cette dernière est toujours restée forte et a connu un regain dans les années 1990 et 2000.
fr.wikipedia.org
Les théories des traits ont accumulé des indices et preuves favorables à un regain d'intérêt du domaine.
fr.wikipedia.org
Dans un même temps, le film obtient un regain de popularité.
fr.wikipedia.org
Il rechute cependant en deuxième partie de saison, et ne poursuit donc pas son regain de forme.
fr.wikipedia.org
Au début des années 2000, un léger regain d'intérêt apparait pour la marque qui produit de nouveau quelques centaines de pièces.
fr.wikipedia.org
La laridé-gavotte bénéficie d'un regain d'intérêt à l'époque et est intégrée au répertoire du cercle, comme du bagad.
fr.wikipedia.org
À cette époque si noire, cette tentative d'affirmation de la part des plus récentes générations apportait un regain d'espoir.
fr.wikipedia.org
Courant les années 70 un regain pour les anciennes fabrications de guitares se développe chez les musiciens et par conséquent chez les spéculateurs.
fr.wikipedia.org
En occident, la peinture à l'aiguille connaît un regain d'intérêt significatif auprès du grand public.
fr.wikipedia.org
Des activités traditionnelles, comme la céramique et le travail du verre, trouvent un nouveau regain.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "regain" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne