irréel w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła irréel w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła irréel w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

irréel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła irréel w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła irréel w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
unreal
irréel(e)
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La nature est imposante mais surtout tellement parfaite qu'elle semble irréelle.
fr.wikipedia.org
Elle est devenue irréelle, comme le fantôme d’elle-même.
fr.wikipedia.org
Goya se limita à montrer des scènes ténébreuses, en apparence de la vie quotidienne, conçues dans des cadres étranges et irréels.
fr.wikipedia.org
L'éclairage est stylisé, presque irréel et sculpte l'espace géométriquement, cela se manifeste par des passages tranchés de l'ombre à la lumière.
fr.wikipedia.org
Livrés à eux-mêmes, leur fuite ressemble à un western irréel.
fr.wikipedia.org
Il évoluera rapidement vers des couleurs pastellisées, presque irréelles qu'il accorde avec justesse au thème du corps féminin, centre de sa production.
fr.wikipedia.org
Remarquons que l'énoncé (3) est contre-factuel, ou irréel, car il évoque des possibilités distinctes de la réalité présente.
fr.wikipedia.org
La littérature fantastique reprend cette opposition, propre à la littérature en général, entre réel et irréel.
fr.wikipedia.org
Les poivrons se parent de bleu quand les artichauts violets se déshabillent, à des dimensions irréelles.
fr.wikipedia.org
Ils ont également eu l'idée de peindre des formes et des ombres directement sur les décors pour leur donner un aspect sombre et irréel.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "irréel" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne