W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sort out CZ. [Brit sɔːt -, Am sɔrt -] (sort [sth] out, sort out [sth])

- Pokaż synonimy dla sort out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sort out

II.sort out CZ. [Brit sɔːt -, Am sɔrt -] (sort out [sth])

- Pokaż synonimy dla sort out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sort out

III.sort out CZ. [Brit sɔːt -, Am sɔrt -] (sort [sb] out pot.)

- Pokaż synonimy dla sort out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sort out

1. sort out (punish):

sort out

régler son compte à qn pot.

2. sort out (help) representative, receptionist, organizer:

sort out person

aider

the doctor will soon sort you out

le médecin te remettra sur pied

IV.sort out CZ. [Brit sɔːt -, Am sɔrt -] (sort [oneself] out)

- Pokaż synonimy dla sort out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sort out

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

themselves

eux/elles, eux-mêmes/elles-mêmes

Tłumaczenia dla hasła d'elles-mêmes w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

elle-même <l.mn. elles-mêmes> [ɛlmɛm] ZAIM. OSOB. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła elle-même

1. elle-même (personne):

elle-même

herself

elles-mêmes

themselves

elle me l'a dit elle-même

she told me herself

elle a décidé elle-même

she decided herself, she made the decision herself

elle exclut pour elle-même un déplacement à l'étranger

she rules out any trip abroad for herself

en elle-même elle se disait que …

she told herself that …

(au téléphone) ‘Madame Dubois?’—‘elle-même’

‘Mrs Dubois?’—‘speaking’

2. elle-même (objet, idée, concept):

elle-même

itself

elles-mêmes

themselves

ma bague n'a pas de valeur en elle-même

my ring has no value in itself

les taches sont parties d'elles-mêmes

the stains came out by themselves

en elle-même l'idée est simple

the idea in itself is simple, the idea is simple enough in itself

Tłumaczenia dla hasła d'elles-mêmes w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Zobacz też myself

myself [maɪˈself] reflex zaim.

- Pokaż synonimy dla myself
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła myself

Tłumaczenia dla hasła d'elles-mêmes w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

elles-mêmes [ɛlmɛm] ZAIM. os. (elles en personne)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła elles-mêmes

elles-mêmes

themselves

Zobacz też nous-même, moi-même

nous-même <nous-mêmes> [numɛm] ZAIM. os.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła nous-même

2. nous-même (j'ai froid ― nous aussi):

nous-même

I'm cold ― so are we

moi-même [mwamɛm] ZAIM. os.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła moi-même

moi-même

myself

je suis venu de moi-même

it came of my own accord

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le réceptionniste actionne un tableau de commande et les bagages se déplacent d'eux-mêmes dans la chambre, et les affaires se rangent d'elles-mêmes. fr.wikipedia.org

L'épisode rejoint par ailleurs la tradition de la basoche, où les cours de justice présentaient une version drôlatique d'elles-mêmes. fr.wikipedia.org

Ce modèle prend également en compte le fait que les inconsistances sont détectées chez les personnes qui requièrent des autres une bonne moralité mais peu d'elles-mêmes : l’hypocrisie est détectée. fr.wikipedia.org

Par la suite, les villes tentent d'obtenir l'immédiateté impériale afin de pouvoir disposer d'elles-mêmes. fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

d'elles-mêmes w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła d'elles-mêmes w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.sort out CZ. [Brit sɔːt -, Am sɔrt -] (sort [sth] out, sort out [sth])

1. sort out (resolve):

2. sort out (organize):

3. sort out (tidy up, put in order):

4. sort out (select):

5. sort out (find):

6. sort out (mend):

II.sort out CZ. [Brit sɔːt -, Am sɔrt -] (sort out [sth])

1. sort out (separate):

2. sort out (establish):

III.sort out CZ. [Brit sɔːt -, Am sɔrt -] (sort [sb] out pot.)

1. sort out (punish):

2. sort out (help) representative, receptionist, organizer:

IV.sort out CZ. [Brit sɔːt -, Am sɔrt -] (sort [oneself] out)

Tłumaczenia dla hasła d'elles-mêmes w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

elle-même <l.mn. elles-mêmes> [ɛlmɛm] ZAIM. OSOB. r.ż.

1. elle-même (personne):

2. elle-même (objet, idée, concept):

d'elles-mêmes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'elles-mêmes w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

themselves [ðəmˈselvz] reflex zaim.

1. themselves after verbs:

2. themselves (they or them):

Zobacz też myself

myself [maɪˈself] reflex zaim.

1. myself after verbs:

2. myself (I or me):

3. myself after przyim.:

Tłumaczenia dla hasła d'elles-mêmes w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

elles-mêmes [ɛlmɛm] ZAIM. os. (elles en personne)

Zobacz też nous-même, moi-même

nous-même <nous-mêmes> [numɛm] ZAIM. os.

1. nous-même (nous en personne):

2. nous-même (j'ai froid ― nous aussi):

moi-même [mwamɛm] ZAIM. os.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

d'elles-mêmes w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła d'elles-mêmes w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.sort out CZ. [Brit sɔːt -, Am sɔrt -] (sort [sth] out, sort out [sth])

1. sort out (resolve):

2. sort out (organize):

3. sort out (tidy up, put in order):

4. sort out (select):

5. sort out (find):

6. sort out (mend):

II.sort out CZ. [Brit sɔːt -, Am sɔrt -] (sort out [sth])

1. sort out (separate):

2. sort out (establish):

III.sort out CZ. [Brit sɔːt -, Am sɔrt -] (sort [sb] out pot.)

1. sort out (punish):

2. sort out (help) representative, receptionist, organizer:

IV.sort out CZ. [Brit sɔːt -, Am sɔrt -] (sort [oneself] out)

Tłumaczenia dla hasła d'elles-mêmes w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

elle-même <l.mn. elles-mêmes> [ɛlmɛm] ZAIM. OSOB. r.ż.

1. elle-même (personne):

2. elle-même (objet, idée, concept):

d'elles-mêmes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła d'elles-mêmes w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

themselves [ðəmˈselvz] reflex zaim.

1. themselves after verbs:

2. themselves (they or them):

Zobacz też myself

myself [maɪˈself] reflex zaim.

1. myself after verbs:

2. myself (I or me):

3. myself after przyim.:

Tłumaczenia dla hasła d'elles-mêmes w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

elles-mêmes [ɛlmɛm] ZAIM. os. (elles en personne)

Zobacz też nous-même, moi-même

nous-même <nous-mêmes> [numɛm] ZAIM. os.

1. nous-même (nous en personne):

2. nous-même (j'ai froid ― nous aussi):

moi-même [mwamɛm] ZAIM. os.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania