Tłumaczenia dla hasła „yǎoxià“ w chińsko-angielski słowniku

高下 gāoxià

relative superiority

高下 gāoxià

better

不分高下

come out even

不分高下

end in a draw

不分高下

neck and neck

1. 咬牙:

咬牙 yǎoyá

grit one's teeth

咬牙切齿

clench [or gnash, grit] one's teeth

一下 yīxià

quickly

一下 yīxià

in a short while

一下 yīxià

instantly

问题一下就解决了。

The problem was solved immediately.

1. 以下:

以下 yǐxià

below

以下 yǐxià

under

气温在零度以下。

The temperature is below zero.

凹陷 āoxiàn

hollow

凹陷 āoxiàn

sunken

凹陷 āoxiàn

pitted

1. 窈窕:

窈窕 yǎotiǎo

(of a girl) pretty and gentle

海峡 hǎixiá

strait

海峡 hǎixiá

channel

海峡两岸关系协会

Association for Relations Across the Taiwan Straits

台湾海峡

Taiwan Straits

英吉利海峡

English Channel

晚霞 wǎnxiá

sunset glow [or clouds]

翱翔 áoxiáng

hover

翱翔 áoxiáng

soar

翱翔 áoxiáng

fly

舀子 yǎozi

ladle

舀子 yǎozi

scoop

舀子 yǎozi

dipper

低下 dīxià

low

低下 dīxià

lowly

地位低下

of low status

1. 地下:

地下 dìxià

underground

地下 dìxià

subterranean

地下 dìxià

sub-terrestrial

地下室

basement

地下室

cellar

地下铁道

Metro

地下铁道

subway

地下铁道

tube

地下铁道

underground railway

阁下 géxià

Your Excellency

陛下 bìxià

Your Majesty

陛下 bìxià

His [or Her] Majesty

1. 部下:

部下 bùxià

troops under one's command

1. 底下:

底下 dǐxia

under

底下 dǐxia

below

底下 dǐxia

beneath

树底下

under the tree

立夏 lìxià

Beginning of Summer (7th solar term)

如下 rúxià

as follows

私下 sīxià

privately

私下 sīxià

in private [or secret]

私下活动

act in private [or in secret]

私下调解

mediate in secret