задържане w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła задържане w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

2. задържане PR. (арестуване):

задържане
Festnahme r.ż.
задържане
Haft r.ż.
задържане
Ingewahrsamnahme r.ż.
задържане на местопрестъплението
Festnahme auf frischer Tat
предварително задържане
vorläufige Festnahme
задържане като принудителна административна мярка
Ordnungshaft
задържане със защитна цел
Schutzhaft
задържане под стража като превантивна мярка
Sicherungsverwahrung r.ż.
задържане под стража като превантивна мярка
(Untersuchungs)Haft
задържане под стража в чужда страна
Auslandshaft
задържане с цел експулсиране/екстрадиране
Abschiebungshaft/Auslieferungshaft
предварително задържане
vorläufige Haft
зачитане [o. приспадане] , на предварителното задържане под стража (от размера на наказанието лишаване от свобода)
Anrechnung der Untersuchungshaft
максимален срок на задържане под стража
Höchstdauer der Untersuchungshaft
удължаване срока на задържане под стража
Verlängerung der Untersuchungshaft
подновяване на мярката задържане под стража
Hafterneuerung r.ż.
право на задържане
Zurückhaltungsrecht nt
задържане на несъстоятелен длъжник
Schuldhaft

Tłumaczenia dla hasła задържане w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Verhaftung
задържане r.n.
Ingewahrsamnahme
задържане r.n.
Retention
задържане r.n.
Zwangshaft
принудително задържане
Festnahme
задържане r.n.
Festnahme auf frischer Tat
задържане на местопрестъплението
vorläufige Festnahme
предварително задържане
Zurückbehaltungsrecht
право r.n. на задържане
Konjunkturdämpfung
задържане r.n. на конюнктурата
Retentionsrecht
право r.n. на задържане
Ergreifung
задържане r.n.

задържане Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

подновяване на мярката задържане под стража
Hafterneuerung
зачитане [o. приспадане] , на предварителното задържане под стража (от размера на наказанието лишаване от свобода)
Anrechnung der Untersuchungshaft
съдия, компетентен да издаде заповед за задържане
Haftrichter
заповед за принудително задържане на нелегални емигранти
Sicherungshaftbefehl
заповед r.ż. за задържане под стража, определение ср
Haftbefehl
съдия r.m. , компетентен да издаде заповед за задържане
Haftrichter(in)
жалба r.ż. срещу заповед за задържане под стража
Haftbeschwerde
заповед r.ż. за принудително задържане на нелегални емигранти
Sicherungshaftbefehl
удължаване срока на задържане под стража
Verlängerung der Untersuchungshaft
подновяване r.n. на мярката задържане под стража
Hafterneuerung

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

bułgarski

Przetłumacz "задържане" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne