W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tart¹ [Brit tɑːt, Am tɑrt] RZ.

- Pokaż synonimy dla tart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tart

1. tart (individual pie):

tart

tortina r.ż.

2. tart Brit (large pie):

tart

torta r.ż.

I.tart² [Brit tɑːt, Am tɑrt] RZ. pot., pej.

- Pokaż synonimy dla tart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tart

tart

sgualdrina r.ż.

tart

puttanella r.ż.

II.tart² [Brit tɑːt, Am tɑrt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tart

tart → tart up

Zobacz też tart up

I.tart up CZ. [tɑːt -] Brit pot. (tart [sth] up, tart up [sth])

- Pokaż synonimy dla tart up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tart up

II.tart up CZ. [tɑːt -] (tart oneself up)

- Pokaż synonimy dla tart up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tart up

tart up

agghindarsi (in modo vistoso)

tart³ [Brit tɑːt, Am tɑrt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla tart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tart

tart flavour

aspro, acido

tart przen. remark

aspro, acido, sarcastico

Bakewell tart [Brit ˌbeɪkwɛl ˈtɑːt, Am ˌbeɪkwɛl ˈtɑrt] RZ. (in GB)

- Pokaż synonimy dla Bakewell tart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Bakewell tart

Bakewell tart

= crostata di marmellata e mandorle

I.tart up CZ. [tɑːt -] Brit pot. (tart [sth] up, tart up [sth])

- Pokaż synonimy dla tart up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tart up

II.tart up CZ. [tɑːt -] (tart oneself up)

- Pokaż synonimy dla tart up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tart up

tart up

agghindarsi (in modo vistoso)

custard tart [ˈkʌstədˌtɑːt] RZ.

- Pokaż synonimy dla custard tart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła custard tart

custard tart

crostata r.ż. alla crema

plum tart [ˈplʌmˌtɑːt] RZ.

- Pokaż synonimy dla plum tart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plum tart

plum tart

torta r.ż. di prugne

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

treacle before rz. tart, pudding

alla melassa

Tłumaczenia dla hasła tart w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

crostata

jam tart

crostata alla crema

custard pie, tart

tortina

tart

Tłumaczenia dla hasła tart w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tart¹ [tɑ:rt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla tart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tart

1. tart:

tart (sharp)

aspro, -a

tart (acid)

acido, -a

2. tart (caustic):

tart

caustico, -a

tart² [tɑ:rt] RZ. GASTR.

- Pokaż synonimy dla tart
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tart

tart

torta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Surviving medieval recipes frequently call for flavoring with a number of sour, tart liquids. en.wikipedia.org

The actress said she had grown into the character and hoped she would remain cheeky, mischievous and a tart with a heart. en.wikipedia.org

Its taste can range from sweet to tart. en.wikipedia.org

This rustic apple is firm, tart and fragrant. en.wikipedia.org

It can be sweet (sometimes called tarte au sucre or sugar tart) or salty (with or without gratillons). en.wikipedia.org

It is usually made as a large tart in an open pie shell without a top crust. en.wikipedia.org

It has a tart, cranberry-like flavor, and sugar is often added to sweeten the beverage. en.wikipedia.org

Sometimes, they were gentle; sometimes, they were more tart, always they were without genuine malice. en.wikipedia.org

Tarts in particular are made with all sorts of toppings, from sweet apple to onion. en.wikipedia.org

The filling is fully enclosed within a rectangular tart. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

tart w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tart w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

tart¹ [Brit tɑːt, Am tɑrt] RZ.

1. tart (individual pie):

2. tart Brit (large pie):

I.tart² [Brit tɑːt, Am tɑrt] RZ. pot., pej.

II.tart² [Brit tɑːt, Am tɑrt] CZ. cz. przech.

tart → tart up

Zobacz też tart up

I.tart up CZ. [tɑːt -] Brit pot. (tart [sth] up, tart up [sth])

II.tart up CZ. [tɑːt -] (tart oneself up)

tart³ [Brit tɑːt, Am tɑrt] PRZYM.

Bakewell tart [Brit ˌbeɪkwɛl ˈtɑːt, Am ˌbeɪkwɛl ˈtɑrt] RZ. (in GB)

I.tart up CZ. [tɑːt -] Brit pot. (tart [sth] up, tart up [sth])

II.tart up CZ. [tɑːt -] (tart oneself up)

custard tart [ˈkʌstədˌtɑːt] RZ.

plum tart [ˈplʌmˌtɑːt] RZ.

Tłumaczenia dla hasła tart w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

tart w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tart w angielski»włoski słowniku

tart¹ [tɑ:rt] PRZYM.

1. tart:

2. tart (caustic):

tart² [tɑ:rt] RZ. GASTR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tart" w innych językach

I	tart
you	tart
he/she/it	tarts
we	tart
you	tart
they	tart

tart w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tart w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

tart1 [Brit tɑːt, Am tɑrt] RZ.

1. tart (individual pie):

2. tart Brit (large pie):

I.tart2 [Brit tɑːt, Am tɑrt] RZ. pot., pej.

II.tart2 [Brit tɑːt, Am tɑrt] CZ. cz. przech.

tart → tart up

Zobacz też tart up

I.tart up CZ. [tɑːt -] Brit pot. (tart [sth] up, tart up [sth])

II.tart up CZ. [tɑːt -] (tart oneself up)

tart3 [Brit tɑːt, Am tɑrt] PRZYM.

Bakewell tart [Brit ˌbeɪkwɛl ˈtɑːt, Am ˌbeɪkwɛl ˈtɑrt] RZ. (in GB)

I.tart up CZ. [tɑːt -] Brit pot. (tart [sth] up, tart up [sth])

II.tart up CZ. [tɑːt -] (tart oneself up)

custard tart [ˈkʌstədˌtɑːt] RZ.

plum tart [ˈplʌmˌtɑːt] RZ.

Tłumaczenia dla hasła tart w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

tart w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tart w angielski»włoski słowniku

tart1 [tɑ:rt] PRZYM.

1. tart:

2. tart (caustic):

tart2 [tɑ:rt] RZ. GASTR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tart" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

tart¹ [Brit tɑːt, Am tɑrt] RZ.

I.tart² [Brit tɑːt, Am tɑrt] RZ. pot., pej.

II.tart² [Brit tɑːt, Am tɑrt] CZ. cz. przech.

tart³ [Brit tɑːt, Am tɑrt] PRZYM.

tart¹ [tɑ:rt] PRZYM.

tart² [tɑ:rt] RZ. GASTR.