W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła passenger train w angielski»włoski słowniku

passenger train [ˈpæsɪndʒəˌtreɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla passenger train
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła passenger train

passenger train

treno r.m. passeggeri

Tłumaczenia dla hasła passenger train w włoski»angielski słowniku

treno passeggeri

passenger train

Tłumaczenia dla hasła passenger train w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

passenger [Brit ˈpasɪndʒə, Am ˈpæsɪndʒər] RZ.

- Pokaż synonimy dla passenger
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła passenger

1. passenger:

passenger (in car, boat, plane, ship)

passeggero r.m. / passeggera r.ż.

passenger (in train, bus, coach, tube)

viaggiatore r.m. / viaggiatrice r.ż.

2. passenger Brit (idler):

passenger pej.

parassita r.m. i r.ż.

passenger pej.

peso r.m. morto

I.train [Brit treɪn, Am treɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla train
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła train

1. train KOL.:

train

treno r.m.

train

convoglio r.m. ferroviario

on or in the train

sul treno or in treno

fast, slow train

treno espresso, treno locale

the London, Paris train

il treno da Londra, Parigi

a train to London, Paris

un treno per Londra, Parigi

the morning, 5 o'clock train

il treno del mattino, delle cinque

to take or catch, miss the train

prendere, perdere il treno

to send sth by train or on the train

spedire qc per ferrovia

to go to Paris by train

andare a Parigi in treno or con il treno

it's five hours by train to Geneva

sono cinque ore di treno fino a Ginevra

the train now standing at platform 6

il treno che ora si trova sul binario 6

the train is running late

il treno è in ritardo

the train is running late before rz. crash, service, station

ferroviario

the train is running late times, timetable

dei treni

the train is running late ticket

del treno, ferroviario

the train is running late strike

dei treni

train traveller

persona che viaggia in treno

2. train (succession):

train (of events)

serie r.ż.

train (of events)

sequela r.ż.

train (of ideas)

concatenazione r.ż.

to set off a train of events

provocare una serie di avvenimenti

a train of thought

una serie di pensieri

3. train (procession):

train (of animals)

fila r.ż.

train (of animals)

processione r.ż.

train (of vehicles)

convoglio r.m.

train (of vehicles)

colonna r.ż.

train (of people)

corteo r.m.

train (of people)

seguito r.m.

train (of mourners)

corteo r.m. (funebre)

train WOJSK.

corteo r.m. (militare)

4. train (of gunpowder):

train

miccia r.ż.

6. train (retinue):

train arch.

seguito r.m.

the war brought famine in its train przen.

la guerra portò con sé la carestia

7. train (on dress):

train

strascico r.m.

8. train TECHNOL.:

a train of gears

un sistema di ingranaggi

II.train [Brit treɪn, Am treɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla train
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła train

1. train:

train (instruct professionally) staff, worker, musician

preparare, formare (to do a fare)

train (instruct physically) athlete, player

allenare (to do a fare)

train circus animal, dog

ammaestrare, addestrare

these men are trained to kill

questi uomini sono addestrati per uccidere

to be trained on the job

essere formato sul posto

to train sb for or in sth

preparare qn per qc

to train sb as a pilot, engineer

preparare qn a diventare pilota, ingegnere

she was trained as a linguist

ha ricevuto una formazione da linguista

3. train (guide the growth of):

train plant, tree

palizzare

III.train [Brit treɪn, Am treɪn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla train
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła train

1. train (for profession):

train

prepararsi

train

formarsi

he trained at the Language Institute

ha studiato al dipartimento di lingue

he's training for the ministry

si sta preparando per il sacerdozio

I trained on a different type of machine

ho fatto pratica su un tipo diverso di macchina

he's training to be, he trained as a doctor

sta studiando, ha studiato per diventare medico

Tłumaczenia dla hasła passenger train w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

passenger [ˈpæ·sən·dʒɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla passenger
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła passenger

passenger

passeggero(-a) r.m. (r.ż.)

I.train [treɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla train
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła train

fila r.ż.

5. train of dress:

train

strascico r.m.

II.train [treɪn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla train
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła train

train

allenarsi

to train to be sth

studiare per diventare qc

III.train [treɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla train
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła train

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Passenger train service was halted a number of decades ago. en.wikipedia.org

A passenger train came through twice a week. en.wikipedia.org

All curves have the outer rail elevated, according to standard steam railroad practice for passenger train speeds. en.wikipedia.org

A weekly train load of used or spent nuclear fuel replaced one of the timetabled passenger train services for many years. en.wikipedia.org

Later they were also employed on other routes in express and passenger train service. en.wikipedia.org

The closing of the passenger train service received mixed reactions. en.wikipedia.org

The second involved a passenger train which ran into the rear of another. en.wikipedia.org

In 1955, there were up to 275 passenger train arrivals and departures daily, including four express trains. en.wikipedia.org

A passenger train runs between the two stations four times a day. en.wikipedia.org

The carrying axle enabled higher speeds and the engine could even be used as a passenger train locomotive. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

passenger train w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła passenger train w angielski»włoski słowniku

passenger train [ˈpæsɪndʒəˌtreɪn] RZ.

Tłumaczenia dla hasła passenger train w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła passenger train w angielski»włoski słowniku

passenger [Brit ˈpasɪndʒə, Am ˈpæsɪndʒər] RZ.

1. passenger:

2. passenger Brit (idler):

I.train [Brit treɪn, Am treɪn] RZ.

1. train KOL.:

2. train (succession):

3. train (procession):

4. train (of gunpowder):

5. train (motion):

6. train (retinue):

7. train (on dress):

8. train TECHNOL.:

II.train [Brit treɪn, Am treɪn] CZ. cz. przech.

1. train:

2. train (aim, focus):

3. train (guide the growth of):

III.train [Brit treɪn, Am treɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. train (for profession):

2. train SPORT:

passenger train w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła passenger train w angielski»włoski słowniku

passenger [ˈpæ·sən·dʒɚ] RZ.

I.train [treɪn] RZ.

1. train (railway):

2. train (series):

3. train (retinue):

4. train (procession):

5. train of dress:

II.train [treɪn] CZ. cz. nieprzech.

III.train [treɪn] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "passenger train" w innych językach

I	train
you	train
he/she/it	trains
we	train
you	train
they	train

passenger train w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła passenger train w angielski»włoski słowniku

passenger train [ˈpæsɪndʒəˌtreɪn] RZ.

Tłumaczenia dla hasła passenger train w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła passenger train w angielski»włoski słowniku

passenger [Brit ˈpasɪndʒə, Am ˈpæsɪndʒər] RZ.

1. passenger:

2. passenger Brit (idler):

I.train [Brit treɪn, Am treɪn] RZ.

1. train KOL.:

2. train (succession):

3. train (procession):

4. train (of gunpowder):

5. train (motion):

6. train (retinue):

7. train (on dress):

8. train TECHNOL.:

II.train [Brit treɪn, Am treɪn] CZ. cz. przech.

1. train:

2. train (aim, focus):

3. train (guide the growth of):

III.train [Brit treɪn, Am treɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. train (for profession):

2. train SPORT:

passenger train w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła passenger train w angielski»włoski słowniku

passenger [ˈpæ·sən·dʒɚ] RZ.

I.train [treɪn] RZ.

1. train (railway):

2. train (series):

3. train (retinue):

4. train (procession):

5. train of dress:

II.train [treɪn] CZ. cz. nieprzech.

III.train [treɪn] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "passenger train" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania