W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.hidden [Brit ˈhɪdn, Am ˈhɪdn] CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla hidden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hidden

hidden → hide II, III, IV

II.hidden [Brit ˈhɪdn, Am ˈhɪdn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla hidden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hidden

Zobacz też IV

IV RZ.

- Pokaż synonimy dla IV
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła IV

IV → intravenous drip

IV

flebo

I.hide¹ [Brit hʌɪd, Am haɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla hide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide

II.hide¹ <I f. cz. przesz. hid, im. cz. przeszł. hidden> [Brit hʌɪd, Am haɪd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla hide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide

III.hide¹ <I f. cz. przesz. hid, im. cz. przeszł. hidden> [Brit hʌɪd, Am haɪd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla hide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide

IV.to hide oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla hide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide

to hide oneself <I f. cz. przesz. hid, im. cz. przeszł. hidden>:

to hide oneself

nascondersi

I.hide² [Brit hʌɪd, Am haɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla hide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide

1. hide (animal skin):

hide

pelle r.ż.

2. hide (leather):

hide

cuoio r.m.

II.hide² [Brit hʌɪd, Am haɪd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla hide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide

1. hide (remove hide from):

hide rzad.

spellare

hide rzad.

scuoiare

2. hide (flog):

hide arch., pot.

frustare

III.hide² [Brit hʌɪd, Am haɪd]

- Pokaż synonimy dla hide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide

I haven't seen hide nor hair of him

non ho visto l'ombra di lui, è sparito dalla circolazione

hide³ [Brit hʌɪd, Am haɪd] RZ. HIST.

- Pokaż synonimy dla hide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide

hide

= unità di misura agraria che varia dai 60 ai 120 acri

hide out CZ. [hʌɪd -] Brit CZ. [hʌɪd -] Am

- Pokaż synonimy dla hide out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide out

hide out hide up

restare nascosto

hide away CZ. [hʌɪd -] (hide [sth] away, hide away [sth])

- Pokaż synonimy dla hide away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide away

hide away

nascondere qc

hide-and-seek [Brit hʌɪdnˈsiːk, Am ˈˌhaɪd(ə)nˈsik], hide-and-go-seek [ˌhaɪdənˌɡəʊˈsiːk] RZ.

- Pokaż synonimy dla hide-and-seek
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide-and-seek

hide-and-seek

nascondino r.m.

hide-and-seek

rimpiattino r.m.

Tłumaczenia dla hasła hidden w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła hidden w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.hidden [ˈhɪ·dn] CZ.

- Pokaż synonimy dla hidden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hidden

hidden im. cz. przeszł. of hide

II.hidden [ˈhɪ·dn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla hidden
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hidden

hidden

nascosto, -a

hidden assets GOSP.

attività r.ż. occulta ndm.

hidden economy

economia sommersa

Zobacz też hide¹, hide²

hide¹ [haɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla hide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide

hide (of an animal):

hide

pelle r.ż.

zwroty:

to see neither hide nor hair of sb

non vedere qu

I.hide² <hid, hidden> [haɪd] CZ. cz. nieprzech. (be out of sight)

- Pokaż synonimy dla hide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide

hide

nascondersi

II.hide² <hid, hidden> [haɪd] CZ. cz. przech. (conceal)

- Pokaż synonimy dla hide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide

hide¹ [haɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla hide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide

hide (of an animal):

hide

pelle r.ż.

zwroty:

to see neither hide nor hair of sb

non vedere qu

I.hide² <hid, hidden> [haɪd] CZ. cz. nieprzech. (be out of sight)

- Pokaż synonimy dla hide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide

hide

nascondersi

II.hide² <hid, hidden> [haɪd] CZ. cz. przech. (conceal)

- Pokaż synonimy dla hide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide

hide out CZ. cz. nieprzech., hide up CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla hide out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide out

hide out

nascondersi

hide away CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla hide away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide away

hide away

nascondere

hide-and-seek

- Pokaż synonimy dla hide-and-seek
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hide-and-seek

to play hide-and-seek

giocare a nascondino

Tłumaczenia dla hasła hidden w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

larvato (-a)

hidden

recondito (-a)

hidden

insidia

hidden danger

nascosto (-a) (oggetto)

hidden

rimanere nascosto

to remain hidden

hidden assets GOSP.

attività r.ż. occulta ndm.

hidden economy

economia sommersa

to see neither hide nor hair of sb

non vedere qu

to play hide-and-seek

giocare a nascondino

to hide one's face

coprirsi il volto

to tan sb's hide pot.

conciare qn per le feste

to hide one's light under a bushel

nascondre le proprie qualità

hidden taxes

tasse nascoste

the devil makes the pots but not the lids you can do bad things but you can't hide them

il diavolo fa le pentole, ma non i coperchi przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They operate out of a master control center hidden deep inside a backyard tree. en.wikipedia.org

The album has a hidden track, which was untitled when the album released. en.wikipedia.org

The roofs are slate-tiled, but some are hidden behind parapets. en.wikipedia.org

A joint law enforcement operation lead to the seizure of up to 300 kg of pseudoephedrine hidden in a washing powder shipment. au.news.yahoo.com

The toad is an inconspicuous animal as it usually lies hidden during the day. en.wikipedia.org

He finds an airport locker key and assumes the money is hidden in the locker. en.wikipedia.org

All the original plasterwork, some of which had been hidden behind drywall during the 1973 multiplexing, was kept and restored. en.wikipedia.org

Together, they find a hidden passage that leads to a protected library. en.wikipedia.org

But, he contended that those predictions were hidden and mixed, and not made understandable before events occurred. en.wikipedia.org

The drugs, stashed in a holdall, were found hidden under the bath. www.herald.ie

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

hidden w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła hidden w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.hidden [Brit ˈhɪdn, Am ˈhɪdn] CZ. im. cz. przeszł.

hidden → hide II, III, IV

II.hidden [Brit ˈhɪdn, Am ˈhɪdn] PRZYM.

hidden cause, danger, talent, treasure:

Zobacz też IV

IV RZ.

IV → intravenous drip

I.hide1 [Brit hʌɪd, Am haɪd] RZ.

II.hide1 <I f. cz. przesz. hid, im. cz. przeszł. hidden> [Brit hʌɪd, Am haɪd] CZ. cz. przech.

III.hide1 <I f. cz. przesz. hid, im. cz. przeszł. hidden> [Brit hʌɪd, Am haɪd] CZ. cz. nieprzech.

IV.to hide oneself CZ. cz. zwr.

to hide oneself <I f. cz. przesz. hid, im. cz. przeszł. hidden>:

I.hide2 [Brit hʌɪd, Am haɪd] RZ.

1. hide (animal skin):

2. hide (leather):

II.hide2 [Brit hʌɪd, Am haɪd] CZ. cz. przech.

1. hide (remove hide from):

2. hide (flog):

III.hide2 [Brit hʌɪd, Am haɪd]

hide3 [Brit hʌɪd, Am haɪd] RZ. HIST.

hide out CZ. [hʌɪd -] Brit CZ. [hʌɪd -] Am

hide away CZ. [hʌɪd -] (hide [sth] away, hide away [sth])

hide-and-seek [Brit hʌɪdnˈsiːk, Am ˈˌhaɪd(ə)nˈsik], hide-and-go-seek [ˌhaɪdənˌɡəʊˈsiːk] RZ.

Tłumaczenia dla hasła hidden w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

hidden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hidden w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.hidden [ˈhɪ·dn] CZ.

hidden im. cz. przeszł. of hide

II.hidden [ˈhɪ·dn] PRZYM.

Zobacz też hide1, hide2

hide1 [haɪd] RZ.

hide (of an animal):

zwroty:

I.hide2 <hid, hidden> [haɪd] CZ. cz. nieprzech. (be out of sight)

II.hide2 <hid, hidden> [haɪd] CZ. cz. przech. (conceal)

hide1 [haɪd] RZ.

hide (of an animal):

zwroty:

I.hide2 <hid, hidden> [haɪd] CZ. cz. nieprzech. (be out of sight)

II.hide2 <hid, hidden> [haɪd] CZ. cz. przech. (conceal)

hide out CZ. cz. nieprzech., hide up CZ. cz. nieprzech.

hide away CZ. cz. przech.

hide-and-seek

Tłumaczenia dla hasła hidden w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

hidden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hidden" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.hide¹ [Brit hʌɪd, Am haɪd] RZ.

II.hide¹ <I f. cz. przesz. hid, im. cz. przeszł. hidden> [Brit hʌɪd, Am haɪd] CZ. cz. przech.

III.hide¹ <I f. cz. przesz. hid, im. cz. przeszł. hidden> [Brit hʌɪd, Am haɪd] CZ. cz. nieprzech.

I.hide² [Brit hʌɪd, Am haɪd] RZ.

II.hide² [Brit hʌɪd, Am haɪd] CZ. cz. przech.

III.hide² [Brit hʌɪd, Am haɪd]

hide³ [Brit hʌɪd, Am haɪd] RZ. HIST.

Zobacz też hide¹, hide²

hide¹ [haɪd] RZ.

I.hide² <hid, hidden> [haɪd] CZ. cz. nieprzech. (be out of sight)

II.hide² <hid, hidden> [haɪd] CZ. cz. przech. (conceal)

hide¹ [haɪd] RZ.

I.hide² <hid, hidden> [haɪd] CZ. cz. nieprzech. (be out of sight)

II.hide² <hid, hidden> [haɪd] CZ. cz. przech. (conceal)