W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.express¹ [Brit ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs, Am ɪkˈsprɛs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla express
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła express

1. express (show):

express desire, doubt, hatred, fear, wish, thanks

esprimere

express interest, support

esprimere, manifestare

express truth

dichiarare

he expressed anxiety about

manifestò la sua preoccupazione per

I can hardly express my gratitude

non so come esprimere la mia riconoscenza

words can't express how I feel

non vi sono parole per esprimere come mi sento

3. express (squeeze out):

express fluid

estrarre, spremere

II.to express oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla express
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła express

to express oneself

esprimersi (in in; through per mezzo di)

I.express² [Am ɪkˈsprɛs] PRZYM. (rapid)

- Pokaż synonimy dla express
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła express

II.express² [Am ɪkˈsprɛs] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla express
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła express

to send sth express

mandare qc per espresso

III.express² [Am ɪkˈsprɛs] RZ. (fast train)

- Pokaż synonimy dla express
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła express

express

(treno) rapido r.m.

IV.express² [Am ɪkˈsprɛs] CZ. cz. przech. Am HAND.

- Pokaż synonimy dla express
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła express

express

mandare per espresso

express³ [Am ɪkˈsprɛs] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla express
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła express

express letter [ɪkˈspresˌletə(r)] RZ.

- Pokaż synonimy dla express letter
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła express letter

express letter

lettera r.ż. espresso

express letter

espresso r.m.

express rifle [Am ɪkˌsprɛs ˈraɪfəl] RZ.

- Pokaż synonimy dla express rifle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła express rifle

express rifle

fucile r.m. (da caccia) a tiro rapido

express highway [ɪkˈspresˌhaɪweɪ] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla express highway
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła express highway

express highway

autostrada r.ż.

Tłumaczenia dla hasła expressing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

espresso pacco, lettera

espresso divieto

espresso treno

espresso

inviare qc per espresso

to send sth express

inviare qc per espresso

to express sth Am

espresso

express

direttissimo

express train

posta celere

express post

francobollo di posta celere

express post stamp

percentualizzare

to express [sth] as a percentage

Tłumaczenia dla hasła expressing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.express [ɪks·ˈpres] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla express
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła express

3. express form. (squeeze out):

express

spremere

II.express [ɪks·ˈpres] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla express
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła express

III.express [ɪks·ˈpres] RZ. (train)

- Pokaż synonimy dla express
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła express

express

espresso r.m.

IV.express [ɪks·ˈpres] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla express
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła express

to send sth express

spedire qc per espresso

Tłumaczenia dla hasła expressing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

celere

rapido

espresso

espresso

espresso (-a)

espresso (-a)

estrinsecare

esprimere

urgente (lettera, pacco)

express

solidarizzare con qu/qc

to express one's support for sb/sth

esprimersi con precisione

to express oneself clearly

to express oneself

esprimersi

to express oneself through music

esprimersi attraverso la musica

to express sth to sb

spedire per espresso qc a qn

by express delivery

per posta celere

by express order

per ordine espresso

these are her express wishes

questi sono i suoi espressi desideri

to send sth express

spedire qc per espresso

to express outrage (at sth)

mostrare indignazione (per qc)

when I express/exert myself

quando mi esprimo/sforzo

to express one's support for sb/sth

solidarizzare con qu/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Vocally the song is about the narrative and expressing that through different vocal techniques. en.wikipedia.org

Expressing disappointment in her deceit, he takes her back to her apartment where it becomes clear that the two are romantically involved. en.wikipedia.org

This is, perhaps, simply another way of expressing the established principle that the patentee bears the burden of proving infringement. en.wikipedia.org

Warm water or warm compresses and expressing some milk before feeding can also help make breastfeeding more effective. en.wikipedia.org

A (very) casual observer might think that the machine is actually expressing gratitude; however, the machine is only printing a preprogrammed string of symbols. en.wikipedia.org

Depending on the species, oxytocin receptor-expressing cells are located in other areas, including the amygdala and bed nucleus of the stria terminalis. en.wikipedia.org

The player is then sent messages by his artists and girlfriend(s), expressing their disappointment and urging the player to dissociate with them. en.wikipedia.org

I think it's probably more generous to interpret it as a ham-fisted attempt at expressing empathy. newrepublic.com

Conversely, theories that simply focus on the act of expressing tend to see expression merely in terms of personal discharge. en.wikipedia.org

He harbors a revulsion for gamers, expressing his desire to punch them. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "expressing" w innych językach

arabski

expressing w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła expressing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.express¹ [Brit ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs, Am ɪkˈsprɛs] CZ. cz. przech.

1. express (show):

2. express MAT.:

3. express (squeeze out):

II.to express oneself CZ. cz. zwr.

I.express² [Am ɪkˈsprɛs] PRZYM. (rapid)

II.express² [Am ɪkˈsprɛs] PRZYSŁ.

III.express² [Am ɪkˈsprɛs] RZ. (fast train)

IV.express² [Am ɪkˈsprɛs] CZ. cz. przech. Am HAND.

express³ [Am ɪkˈsprɛs] PRZYM.

express (explicit) form.:

express letter [ɪkˈspresˌletə(r)] RZ.

express rifle [Am ɪkˌsprɛs ˈraɪfəl] RZ.

express highway [ɪkˈspresˌhaɪweɪ] RZ. Am

Tłumaczenia dla hasła expressing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

expressing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła expressing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.express [ɪks·ˈpres] CZ. cz. przech.

1. express (convey):

2. express pot. (send quickly):

3. express form. (squeeze out):

II.express [ɪks·ˈpres] PRZYM.

1. express (rapid):

2. express (precise):

III.express [ɪks·ˈpres] RZ. (train)

IV.express [ɪks·ˈpres] PRZYSŁ.

Tłumaczenia dla hasła expressing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

expressing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "expressing" w innych językach

I	express
you	express
he/she/it	expresses
we	express
you	express
they	express

expressing w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła expressing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.express1 [Brit ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs, Am ɪkˈsprɛs] CZ. cz. przech.

1. express (show):

2. express MAT.:

3. express (squeeze out):

II.to express oneself CZ. cz. zwr.

I.express2 [Am ɪkˈsprɛs] PRZYM. (rapid)

II.express2 [Am ɪkˈsprɛs] PRZYSŁ.

III.express2 [Am ɪkˈsprɛs] RZ. (fast train)

IV.express2 [Am ɪkˈsprɛs] CZ. cz. przech. Am HAND.

express3 [Am ɪkˈsprɛs] PRZYM.

express (explicit) form.:

express letter [ɪkˈspresˌletə(r)] RZ.

express rifle [Am ɪkˌsprɛs ˈraɪfəl] RZ.

express highway [ɪkˈspresˌhaɪweɪ] RZ. Am

Tłumaczenia dla hasła expressing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

expressing w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła expressing w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.express [ɪks·ˈpres] CZ. cz. przech.

1. express (convey):

2. express pot. (send quickly):

3. express form. (squeeze out):

II.express [ɪks·ˈpres] PRZYM.

1. express (rapid):

2. express (precise):

III.express [ɪks·ˈpres] RZ. (train)

IV.express [ɪks·ˈpres] PRZYSŁ.

Tłumaczenia dla hasła expressing w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

expressing Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "expressing" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.express¹ [Brit ɪkˈsprɛs, ɛkˈsprɛs, Am ɪkˈsprɛs] CZ. cz. przech.

I.express² [Am ɪkˈsprɛs] PRZYM. (rapid)

II.express² [Am ɪkˈsprɛs] PRZYSŁ.

III.express² [Am ɪkˈsprɛs] RZ. (fast train)

IV.express² [Am ɪkˈsprɛs] CZ. cz. przech. Am HAND.

express³ [Am ɪkˈsprɛs] PRZYM.