W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła contract bridge w angielski»włoski słowniku

contract bridge [Brit, Am ˈkɑnˌtrækt ˌbrɪdʒ] RZ. GRY

- Pokaż synonimy dla contract bridge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contract bridge

contract bridge

bridge r.m. contratto

Tłumaczenia dla hasła contract bridge w włoski»angielski słowniku

bridge contratto

contract bridge

Tłumaczenia dla hasła contract bridge w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bridge¹ [Brit brɪdʒ, Am brɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla bridge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bridge

dorso r.m.

6. bridge (of spectacles):

bridge

ponticello r.m.

7. bridge (on guitar, violin):

bridge

ponticello r.m.

8. bridge MED.:

bridge

ponte r.m.

9. bridge MUZ. (link):

bridge

stacco r.m. (musicale)

II.bridge¹ [Brit brɪdʒ, Am brɪdʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bridge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bridge

1. bridge river:

bridge

costruire un ponte su

2. bridge przen.:

a snack bridges the gap between lunch and dinner

uno snack riempe il buco tra pranzo e cena

to bridge a gap in [sth] conversation

riempire un vuoto in

to bridge a gap in [sth] budget

sanare un buco di

to bridge a gap in [sth] knowledge

colmare una lacuna in

3. bridge (span):

bridge two eras

essere a cavallo di

bridge several periods

durare per, coprire

III.bridge¹ [Brit brɪdʒ, Am brɪdʒ]

- Pokaż synonimy dla bridge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bridge

bridge² [Brit brɪdʒ, Am brɪdʒ] RZ. (card game)

- Pokaż synonimy dla bridge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bridge

bridge

bridge r.m.

bridge before rz. game, player

di bridge

I.contract RZ. [Brit ˈkɒntrakt, Am ˈkɑntrækt]

- Pokaż synonimy dla contract
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contract

1. contract (agreement):

contract ADM., PR.

contratto r.m. (for per; with con)

employment contract or contract of employment

contratto di lavoro

a two-year contract

un contratto di due anni

to enter into a contract with

fare or stipulare un contratto con

to be on a contract

essere sotto contratto

to be under contract with

essere sotto contratto per

to be under contract to

lavorare a contratto per

to be out of contract

non avere un contratto

2. contract HAND. (tender):

contract

(contratto di) appalto r.m.

to win, lose a contract

vincere, perdere un appalto

to award a contract to

assegnare un appalto a

to place a contract for sth with

assegnare un appalto per qc a

a contract to maintain or for the maintenance of

un appalto per la manutenzione di

to do work under contract

fare un lavoro in appalto or sotto contratto

to put work out to contract

dare un lavoro in appalto

to put work out to contract before rz. labour, worker

a contratto

the work is done on a contract basis

il lavoro viene fatto con contratto di collaborazione esterna

3. contract (for assassination) pot.:

to put out a contract on person

fare uccidere su commissione

there's a contract out on him

hanno pagato un killer per ucciderlo

4. contract GRY (in bridge):

contract

contratto r.m.

II.contract CZ. cz. przech. [Brit kənˈtrakt, Am kənˈtrækt]

- Pokaż synonimy dla contract
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contract

1. contract MED. (develop):

contract virus, disease

contrarre (from da)

2. contract PR. (arrange):

contract marriage, alliance, debt, duty, loan

contrarre

3. contract HAND., PR.:

to be contracted to do

essere tenuto a fare per contratto

4. contract (tighten):

contract muscles

contrarre

III.contract CZ. cz. nieprzech. [Brit kənˈtrakt, Am kənˈtrækt]

- Pokaż synonimy dla contract
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contract

1. contract HAND., PR. (undertake):

to contract to do

impegnarsi a fare per contratto

to contract with sb to do

stipulare un contratto con qn per fare

3. contract:

contract MED., FIZJ.

contrarsi

Tłumaczenia dla hasła contract bridge w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bridge [brɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla bridge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bridge

1. bridge a. ARCHIT., MED.:

bridge

ponte r.m.

2. bridge MUZ.:

bridge

ponticello r.m.

3. bridge ANAT.:

bridge

dorso r.m. (del naso)

4. bridge NAUT.:

bridge

ponte r.m. (di comando)

5. bridge GRY:

bridge

bridge r.m. ndm.

zwroty:

to burn one's bridges

bruciarsi i ponti alle spalle

II.bridge [brɪdʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bridge
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bridge

1. bridge (build a bridge over):

bridge

costruire un ponte sopra

2. bridge (decrease the difference):

bridge

colmare

I.contract¹ [kən·ˈtrækt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla contract
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contract

contract

contrarsi

II.contract¹ [kən·ˈtrækt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla contract
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contract

contract

contrarre

to contract smallpox/AIDS/a cold

contrarre il vaiolo/l'Aids/il raffreddore

I.contract² [ˈkɑ:n·trækt] RZ.

- Pokaż synonimy dla contract
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contract

II.contract² [ˈkɑ:n·trækt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla contract
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contract

to contract with sb

stipulare un contratto con qu

III.contract² [ˈkɑ:n·trækt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla contract
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contract

contract

contrattare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Chess is one of the games amongst another six games (weiqi, xiangqi, chess, contract bridge, gobang, draughts). en.wikipedia.org

Contract bridge bidding systems are mainly natural (most bids have an obvious meaning) or artificial (many bids have a meaning unrelated to the denomination mentioned). en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	bridge
you	bridge
he/she/it	bridges
we	bridge
you	bridge
they	bridge

contract bridge w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła contract bridge w angielski»włoski słowniku

contract bridge [Brit, Am ˈkɑnˌtrækt ˌbrɪdʒ] RZ. GRY

Tłumaczenia dla hasła contract bridge w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła contract bridge w angielski»włoski słowniku

I.bridge1 [Brit brɪdʒ, Am brɪdʒ] RZ.

1. bridge:

2. bridge (link):

3. bridge (intermediate stage):

4. bridge (on ship):

5. bridge (of nose):

6. bridge (of spectacles):

7. bridge (on guitar, violin):

8. bridge MED.:

9. bridge MUZ. (link):

II.bridge1 [Brit brɪdʒ, Am brɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. bridge river:

2. bridge przen.:

3. bridge (span):

III.bridge1 [Brit brɪdʒ, Am brɪdʒ]

bridge2 [Brit brɪdʒ, Am brɪdʒ] RZ. (card game)

I.contract RZ. [Brit ˈkɒntrakt, Am ˈkɑntrækt]

1. contract (agreement):

2. contract HAND. (tender):

3. contract (for assassination) pot.:

4. contract GRY (in bridge):

II.contract CZ. cz. przech. [Brit kənˈtrakt, Am kənˈtrækt]

1. contract MED. (develop):

2. contract PR. (arrange):

3. contract HAND., PR.:

4. contract (tighten):

III.contract CZ. cz. nieprzech. [Brit kənˈtrakt, Am kənˈtrækt]

1. contract HAND., PR. (undertake):

2. contract (shrink):

3. contract:

contract bridge w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contract bridge w angielski»włoski słowniku

I.bridge [brɪdʒ] RZ.

1. bridge a. ARCHIT., MED.:

2. bridge MUZ.:

3. bridge ANAT.:

4. bridge NAUT.:

5. bridge GRY:

zwroty:

II.bridge [brɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. bridge (build a bridge over):

2. bridge (decrease the difference):

I.contract1 [kən·ˈtrækt] CZ. cz. nieprzech.

II.contract1 [kən·ˈtrækt] CZ. cz. przech.

I.contract2 [ˈkɑ:n·trækt] RZ.

II.contract2 [ˈkɑ:n·trækt] CZ. cz. nieprzech.

III.contract2 [ˈkɑ:n·trækt] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "contract bridge" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.bridge¹ [Brit brɪdʒ, Am brɪdʒ] RZ.

II.bridge¹ [Brit brɪdʒ, Am brɪdʒ] CZ. cz. przech.

III.bridge¹ [Brit brɪdʒ, Am brɪdʒ]

bridge² [Brit brɪdʒ, Am brɪdʒ] RZ. (card game)

I.contract¹ [kən·ˈtrækt] CZ. cz. nieprzech.

II.contract¹ [kən·ˈtrækt] CZ. cz. przech.

I.contract² [ˈkɑ:n·trækt] RZ.

II.contract² [ˈkɑ:n·trækt] CZ. cz. nieprzech.

III.contract² [ˈkɑ:n·trækt] CZ. cz. przech.