W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła rock w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.rock¹ [Brit rɒk, Am rɑk] RZ.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

2. rock C (boulder):

rock

masso r.m.

rock

macigno r.m.

the ship hit the rocks

le nave urtò gli scogli

on the rocks NAUT.

contro gli scogli or sulle rocce

on the rocks drink

on the rocks

to be on the rocks przen. marriage:

essere in crisi

to be on the rocks przen. marriage:

naufragare

3. rock (stone):

rock

pietra r.ż.

“falling rocks”

“caduta massi”

4. rock Brit (sweet):

5. rock gener. l.mn. (diamond):

rock pot.

diamante r.m.

6. rock pot.:

rock (in drug addicts' slang) (crack)

crack r.m.

II.rocks RZ.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

rocks npl wulg. slang (testicles):

rocks

palle r.ż.

to get one's rocks off

spassarsela

III.rock¹ [Brit rɒk, Am rɑk]

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

I.rock² [Brit rɒk, Am rɑk] RZ.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

II.rock² [Brit rɒk, Am rɑk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

III.rock² [Brit rɒk, Am rɑk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

2. rock (shake):

rock earth, ground, building:

tremare

rock bun [ˈrɒkbʌn], rock cake [ˈrɒkkeɪk] RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla rock bun
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock bun

rock bun

dolce r.m. all'uvetta

hard rock [Brit, Am ˌhɑrd ˈrɑk] RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla hard rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hard rock

hard rock

hard rock r.m.

wall rock [Am ˈwɔl ˌrɑk] RZ. GEOL.

- Pokaż synonimy dla wall rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wall rock

wall rock

roccia r.ż. incassante

rock carving [ˈrɒkˌkɑːvɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla rock carving
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock carving

rock carving

incisione r.ż. rupestre

rock-bed [ˈrɒkbed] RZ.

- Pokaż synonimy dla rock-bed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock-bed

rock-bed

fondo r.m. roccioso

rock face [Brit, Am ˈrɑk ˌfeɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla rock face
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock face

rock face

parete r.ż. rocciosa

alternative rock RZ. U

- Pokaż synonimy dla alternative rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła alternative rock

alternative rock

rock r.m. alternativo

basic rock [ˌbeɪsɪkˈrɒk] RZ.

- Pokaż synonimy dla basic rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła basic rock

basic rock

roccia r.ż. basica

Tłumaczenia dla hasła rock w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

rock¹ [rɑ:k] RZ.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

1. rock GEO.:

rock

roccia r.ż.

rock in sea

scoglio r.m.

2. rock (music):

rock

rock r.m.

I.rock² [rɑ:k] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

1. rock (swing):

rock

dondolare

2. rock (shock):

rock

scuotere

II.rock² [rɑ:k] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

rock

dondolare

rock climbing RZ.

- Pokaż synonimy dla rock climbing
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock climbing

rock climbing

alpinismo r.m. su roccia

rock salt RZ.

- Pokaż synonimy dla rock salt
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock salt

rock salt

salgemma r.m.

rock star RZ.

- Pokaż synonimy dla rock star
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock star

rock star

rockstar r.ż. ndm.

acid rock RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla acid rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła acid rock

acid rock

rock r.m. psichedelico ndm.

hard rock RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla hard rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hard rock

hard rock

hard rock r.m.

rock festival RZ.

- Pokaż synonimy dla rock festival
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock festival

rock festival

festival r.m. ndm. rock

rock band RZ.

- Pokaż synonimy dla rock band
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock band

rock band

gruppo r.m. rock

rock face RZ.

- Pokaż synonimy dla rock face
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock face

rock face

parete r.ż. rocciosa

rock formation

formazione delle rocce

go climb a rock! inf

vai al diavolo!

a rock pool

una zona di mare tra gli scogli

to hit rock bottom

toccare il fondo

to be at rock bottom

essere al livello più basso

to rock the boat pot.

agitare le acque

to hit rock bottom przen.

toccare il fondo

to be (as) solid as a rock (person)

essere una roccia

to be (as) solid as a rock (relationship)

essere indistruttibile

as solid as a rock

saldo come una roccia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In deeper water it forms thin semicircular plates projecting horizontally from vertical rock faces or from under overhangs. en.wikipedia.org

The building contains a new indoor sports hall which includes a rock climbing wall and will be used for assemblies and other school functions. en.wikipedia.org

It's said that phosphate rock is formed in oceans in the form of calcium phosphate, called phosphorite. e360.yale.edu

We had no future anyways, so let's just be in a rock band! en.wikipedia.org

Their style is a mix between punk rock and grunge. en.wikipedia.org

In its upper reaches peaty water flows over a bottom of shingle and rock and is fast flowing. en.wikipedia.org

Wizard rock bands generally play all-ages shows at libraries, bookstores and schools, as the promotion of reading is a hallmark of the genre. en.wikipedia.org

He climbed a high rock to reconnoiter, but could see nothing but some smoke rising from the ground. en.wikipedia.org

The festival helped promote many new hard rock and heavy metal acts of the late 1990s and early 2000s. en.wikipedia.org

After creating a pulley system, the cannon was used as a pile driver to compact the lava rock and earth and create a firm foundation. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

rock w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła rock w angielski»włoski słowniku

I.rock1 [Brit rɒk, Am rɑk] RZ.

1. rock U (substance):

2. rock C (boulder):

3. rock (stone):

4. rock Brit (sweet):

5. rock gener. l.mn. (diamond):

6. rock pot.:

II.rocks RZ.

rocks npl wulg. slang (testicles):

III.rock1 [Brit rɒk, Am rɑk]

I.rock2 [Brit rɒk, Am rɑk] RZ.

II.rock2 [Brit rɒk, Am rɑk] CZ. cz. przech.

1. rock (move gently):

2. rock (shake):

III.rock2 [Brit rɒk, Am rɑk] CZ. cz. nieprzech.

1. rock (sway):

2. rock (shake):

3. rock (dance):

rock bun [ˈrɒkbʌn], rock cake [ˈrɒkkeɪk] RZ. Brit

hard rock [Brit, Am ˌhɑrd ˈrɑk] RZ. MUZ.

wall rock [Am ˈwɔl ˌrɑk] RZ. GEOL.

rock carving [ˈrɒkˌkɑːvɪŋ] RZ.

rock-bed [ˈrɒkbed] RZ.

rock face [Brit, Am ˈrɑk ˌfeɪs] RZ.

alternative rock RZ. U

basic rock [ˌbeɪsɪkˈrɒk] RZ.

rock w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rock w angielski»włoski słowniku

rock1 [rɑ:k] RZ.

1. rock GEO.:

2. rock (music):

zwroty:

I.rock2 [rɑ:k] CZ. cz. przech.

1. rock (swing):

2. rock (shock):

II.rock2 [rɑ:k] CZ. cz. nieprzech.

rock climbing RZ.

rock salt RZ.

rock star RZ.

acid rock RZ. MUZ.

hard rock RZ. MUZ.

rock festival RZ.

rock band RZ.

rock face RZ.

rock Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "rock" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.rock¹ [Brit rɒk, Am rɑk] RZ.

III.rock¹ [Brit rɒk, Am rɑk]

I.rock² [Brit rɒk, Am rɑk] RZ.

II.rock² [Brit rɒk, Am rɑk] CZ. cz. przech.

III.rock² [Brit rɒk, Am rɑk] CZ. cz. nieprzech.

rock¹ [rɑ:k] RZ.

I.rock² [rɑ:k] CZ. cz. przech.

II.rock² [rɑ:k] CZ. cz. nieprzech.