angielsko » słoweński

I . rank1 [ræŋk] RZ.

1. rank no l.mn. POLIT. (position):

rank
položaj r.m.
she did not like people of high social rank
ni marala ljudi iz višjih družbenih slojev

2. rank WOJSK. l.mn.:

rank
čin r.m.
the ranks (non-officers)
navadni vojaki r.m. l.mn.
to close ranks
strniti vrste
to close ranks przen.
držati [or stopiti] skupaj

3. rank (membership):

the ranks
vrste r.ż. l.mn.
the ranks
krogi r.m. l.mn.

4. rank (row):

rank
vrsta r.ż.
cab rank
postajališče n za taksi

5. rank (quality):

rank
razred r.m.
rank
rang r.m.
he is a musician of the first rank
on je prvovrsten glasbenik

II . rank1 [ræŋk] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

1. rank (hold a position):

to rank above sb
biti na višjem položaju kot kdo
to rank above sb
biti nadrejen komu

III . rank1 [ræŋk] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. rank (classify):

rank
razvrščati [f. dk. razvrstiti]
rank
uvrščati [f. dk. uvrstiti]
to rank sb among sb/sth
uvrščati koga med koga/kaj

2. rank (arrange):

rank
razporejati [f. dk. razporediti]
to rank sb/sth in order of size
razvrstiti koga/kaj po velikosti

rank2 [ræŋk] PRZYM.

1. rank (growing thickly):

rank of a plant
bujen
rank of a plant
bohoten

2. rank (overgrown):

rank
porasel
rank
zaraščen

3. rank (rancid):

rank
smrdljiv
rank
odvraten
to be rank with sth
zaudarjati po čem

4. rank (absolute):

rank
absoluten
rank
popoln
rank outsider
totalen
rank stupidity
čist

ˈcab rank RZ., ˈcab stand RZ.

ˈtaxi rank RZ. Brit, ˈtaxi stand RZ. Am

Przykładowe zdania ze słowem rank

cab rank
postajališče n za taksi
of high rank
ugleden
to rank sb/sth in order of size
razvrstiti koga/kaj po velikosti
he is a musician of the first rank
on je prvovrsten glasbenik
she did not like people of high social rank
ni marala ljudi iz višjih družbenih slojev

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
He lingered for nearly a month, living long enough to hear of his promotion to the rank of major-general for distinguished service in the field.
en.wikipedia.org
The reverse is blank, and it is suitable for engraving the recipients' name and rank.
en.wikipedia.org
This definition of the cultigen permits the recognition of cultivars, unlike the 1923 definition which restricts the idea of the cultigen to plants at the rank of species.
en.wikipedia.org
Regardless of the rank, professors in public universities (and in many private ones) must perform research.
en.wikipedia.org
If not promoted within a specific time in class for the rank encumbered, the officer is mandatorily retired.
en.wikipedia.org
Angels very frequently appear, but angelic beings of higher rank, such as cherubim and seraphim, are extremely rare.
en.wikipedia.org
When the last rank has fired, the first will have reloaded, as the following diagram shows:.
en.wikipedia.org
In this case, the covariance estimates do not have full rank, and so can not be inverted.
en.wikipedia.org
Second corporals wore one rank chevron like lance-corporals, but unlike the latter they held full non-commissioned officer rank.
en.wikipedia.org
Having risen to the rank of colonel, he became an inspector of a flying school.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "rank" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne