W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

touch: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
touch down: czasownik nieprzechodni
touch off: czasownik przechodni
touch on: czasownik przechodni
touch up: czasownik przechodni
touch upon: czasownik przechodni
touch-sensitive: przymiotnik i przysłówek
touch-type: czasownik przechodni
touch-and-go: przymiotnik i przysłówek

I . touch [tʌtʃ] RZ.

1. touch no l.mn. (ability to feel, sense):

touch

осяза́ние r.n.

touch

(со)прикоснове́ние r.n.

to do sth by touch

де́лать что-ли́бо на о́щупь

to the touch

на о́щупь

with a touch of the button

нажа́тием кно́пки

2. touch no l.mn. (communication):

touch

обще́ние r.n.

touch

конта́кт r.m.

to lose touch with sb

потеря́ть связь с кем-ли́бо

to be in touch with sb/sth

быть в конта́кте с кем-ли́бо

to be in/out of touch with sth

быть в ку́рсе дел/не име́ть представле́ния о чём-ли́бо

3. touch no l.mn. (skill):

touch

на́вык r.m.

touch

мастерство́ r.n.

to lose one's touch

теря́ть уме́ние

4. touch no l.mn. (small amount):

touch

чу́точка r.ż.

touch

ма́лое коли́чество r.n.

touch of garlic

при́вкус r.m.

a touch of wind

лёгкий ветеро́к r.m.

a touch of flu

лёгкая просту́да r.ż.

5. touch sports:

touch

пло́щадь за боковы́ми ли́ниями игрово́го по́ля

zwroty:

to be a soft touch pot.

быть всегда́ гото́вым испо́лнить чью-ли́бо про́сьбу [или дать де́ньги в долг]

II . touch [tʌtʃ] CZ. cz. przech.

1. touch (feel with fingers):

touch

притра́гиваться

2. touch a. przen. (come in contact with):

touch

прикаса́ться

3. touch (eat, drink):

touch

притра́гиваться к еде́

touch

есть

4. touch (move emotionally):

touch

тро́гать

touch

волнова́ть

5. touch (rival in quality):

touch

сравни́ться

6. touch (concern):

touch

каса́ться

touch

име́ть отноше́ние

zwroty:

to touch base with sb

войти́ в конта́кт с кем-ли́бо

to not touch sb/sth with a barge pole, to not touch sb/sth with a ten-foot pole Am

на кого́-ли́бо/что-ли́бо кому́-ли́бо смотре́ть проти́вно

to not touch sb/sth with a barge pole, to not touch sb/sth with a ten-foot pole Am

кого́-ли́бо/что-ли́бо обходи́ть за версту́

touch wood

не сгла́зьте

touch wood

постучи́те по де́реву

to touch bottom

дойти́ до са́мого ни́зкого у́ровня

to touch bottom

опусти́ться

III . touch [tʌtʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. touch (feel with fingers):

touch

тро́гать

2. touch (come in contact):

touch

вступа́ть в конта́кт

touch down CZ. cz. nieprzech. LOT.

touch down

приземля́ться

touch down

косну́ться земли́

touch off CZ. cz. przech.

touch off

вы́палить

touch off przen.

вызыва́ть (спор и т.п.)

touch off przen.

разжига́ть

touch on CZ. cz. przech.

touch on

затра́гивать

touch on

каса́ться

touch up CZ. cz. przech.

1. touch up (improve):

touch up

класть после́дние штрихи́

touch up

отде́лывать

2. touch up Brit pot. (touch sexually):

touch up

сексуа́льно досажда́ть

touch up

пристава́ть

touch upon CZ. cz. przech.

touch upon PHRVB touch on

Zobacz też touch on

touch on CZ. cz. przech.

touch on

затра́гивать

touch on

каса́ться

touch-sensitive [ˈtʌtʃˈsensɪtɪv] PRZYM. INF.

touch-sensitive

чувстви́тельный к прикоснове́нию

touch-type CZ. cz. przech.

touch-type

печа́тать слепы́м ме́тодом

touch-and-go [ˌtʌtʃənˈgəʊ, Am -ˈgoʊ] PRZYM.

touch-and-go

ненадёжный

to be touch-and-go whether …

быть нея́сным … ли …

Przykładowe zdania ze słowem touch

touch wood

не сгла́зьте

a touch of flu

лёгкая просту́да r.ż.

to lose one's touch

теря́ть уме́ние

a touch of wind

лёгкий ветеро́к r.m.

to touch ground ship

косну́ться дна

to the touch

на о́щупь

sense of touch

осяза́ние r.n.

to touch bottom

дойти́ до са́мого ни́зкого у́ровня

a light touch

лёгкое прикоснове́ние r.n.

to touch base

поговори́ть

to lose touch (with sb) (not follow explanation)

недопоня́ть

to do sth by touch

де́лать что-ли́бо на о́щупь

to lose touch with sb

потеря́ть связь с кем-ли́бо

to be a soft touch

быть чрезме́рно дове́рчивым

to be an easy touch pot.

кого́-ли́бо легко́ наду́ть

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Instead of having all the tweakable setting in place, there are various touch-buttons including text-based menus and icon-based options, making the whole experience rather long-winded. www.pocket-lint.com

If, as an adult, you're feeling a lack of touch in your life, you could try going to a cuddle party. www.abc.net.au

There are some lovely little moments like the star daughter in a super short skin-tight outfit struggling to touch her producer's feet without splitting a seam. en.wikipedia.org

The top screen displays the normal gameplay, while the bottom touchscreen can function as an overhead map and touch controls. en.wikipedia.org

He built the structures with the touch of a master mason. en.wikipedia.org

Touch-screen computers house hundreds of digitized publications, allowing for close-up viewing, as well as interactive games, and access to a database of journalists. en.wikipedia.org

When on finals to touch down, the aircraft nosed up 45, stalled and struck a house. en.wikipedia.org

Most patients experiencing allodynia, experience pain with touch and pressure, however some can be hypersensitive to temperature. en.wikipedia.org

Others think the switch toward community journalism is a natural reaction to our out-of-touch mega media. en.wikipedia.org

The hangers are shaped in such a way that the customer will touch the label first when picking up the article of clothing for inspection. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	touch
you	touch
he/she/it	touches
we	touch
you	touch
they	touch

Tłumaczenia dla hasła „touch“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . touch [tʌtʃ] RZ.

1. touch no l.mn. (ability to feel, sense):

2. touch no l.mn. (communication):

3. touch no l.mn. (skill):

4. touch no l.mn. (small amount):

5. touch sports:

zwroty:

II . touch [tʌtʃ] CZ. cz. przech.

1. touch (feel with fingers):

2. touch a. przen. (come in contact with):

3. touch (eat, drink):

4. touch (move emotionally):

5. touch (rival in quality):

6. touch (concern):

zwroty:

III . touch [tʌtʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. touch (feel with fingers):

2. touch (come in contact):

touch down CZ. cz. nieprzech. LOT.

touch off CZ. cz. przech.

touch on CZ. cz. przech.

touch up CZ. cz. przech.

1. touch up (improve):

2. touch up Brit pot. (touch sexually):

touch upon CZ. cz. przech.

touch upon PHRVB touch on

Zobacz też touch on

touch on CZ. cz. przech.

touch-sensitive [ˈtʌtʃˈsensɪtɪv] PRZYM. INF.

touch-type CZ. cz. przech.

touch-and-go [ˌtʌtʃənˈgəʊ, Am -ˈgoʊ] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem touch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "touch" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania