W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

throw: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
throw away: czasownik przechodni
throw out: czasownik przechodni
throw up: czasownik nieprzechodni
throw-in: rzeczownik

I . throw [θroʊ, Brit θrəʊ] RZ.

throw

arremesso r.m.

throw

lance r.m.

his last throw przen.

sua última chance r.ż.

II . throw <threw, thrown> [θroʊ, Brit θrəʊ] CZ. cz. przech.

1. throw (propel):

throw

atirar

throw

jogar

throw ball, javelin

arremessar

to throw a party

dar uma festa

to throw oneself at sb

atirar-se sobre alguém

to throw oneself into sth

mergulhar de cabeça em a. c.

to throw sth at sb

atirar a. c. em alguém

to throw sth to sb

jogar a. c. para alguém

2. throw pot. (confuse):

to throw sb (for a loop)

desconcertar alguém

throw away CZ. cz. przech.

throw away

jogar fora

throw out CZ. cz. przech.

1. throw out:

throw out person

expulsar

throw out thing

jogar fora

2. throw out heat, light:

throw out

emitir

throw up CZ. cz. nieprzech. pot.

throw up

vomitar

throw-in RZ. (in baseball, soccer)

throw-in

arremesso r.m. lateral

Przykładowe zdania ze słowem throw

to throw a tantrum

ter um acesso r.m. de raiva

to throw a party

dar uma festa

his last throw przen.

sua última chance r.ż.

to throw down the gauntlet

desafiar

to throw in the towel

jogar a toalha

to throw [or have] a fit

ter um ataque

to throw oneself at sb

atirar-se sobre alguém

to throw oneself into sth

mergulhar de cabeça em a. c.

to throw sth at sb

atirar a. c. em alguém

to throw sth to sb

jogar a. c. para alguém

to be a stone's throw (away)

estar a uma curta distância

to throw sb off the scent

despistar alguém

to throw sth on the scrapheap

jogar a. c. no ferro velho

to throw the book at sb

punir severamente alguém

to throw sb (for a loop)

desconcertar alguém

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The game features a simplified version of association football, with six players per side and no offsides, throw-ins, or fouls. en.wikipedia.org

In addition, they can cause the dog to have loose bowel movements and even cause them to throw up from time to time. en.wikipedia.org

Shoppers typically throw several okiagari-koboshi down at the same time; those that stand back up are supposedly the lucky ones. en.wikipedia.org

But what if they throw his communication into the circular file before he gets a chance to explain? www.chicagotribune.com

But one man, drunk on "sake", forgot to throw the strange fish away. en.wikipedia.org

Late in the inning, she used her strong arm from right field to throw out the potential tying run at home plate. en.wikipedia.org

His hot dogs can make someone faint, throw up, or supposedly die (since they are made of fimo). en.wikipedia.org

But he's more clutterbug than curator, possessive of the packrat-ish instinct to never throw anything out. torontoist.com

They therefore throw much light upon the social and economic conditions of ancient life, such as are nowhere else recorded. en.wikipedia.org

I can't throw caution to the wind without putting a cagoule on. www.tv3.ie

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	throw
you	throw
he/she/it	throws
we	throw
you	throw
they	throw

Tłumaczenia dla hasła „throw“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

I . throw [θroʊ, Brit θrəʊ] RZ.

II . throw <threw, thrown> [θroʊ, Brit θrəʊ] CZ. cz. przech.

1. throw (propel):

2. throw pot. (confuse):

throw away CZ. cz. przech.

throw out CZ. cz. przech.

1. throw out:

2. throw out heat, light:

throw up CZ. cz. nieprzech. pot.

throw-in RZ. (in baseball, soccer)

Przykładowe zdania ze słowem throw

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "throw" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania