angielsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „not“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

not [nɑːt, Brit nɒt] PRZYSŁ.

1. not:

not
não
not at all, not only ... but also ...
não só ... mas também ...
why not?
por que não?
can I ask you a question? — not now
posso fazer-lhe uma pergunta? — agora não

2. not (nothing):

not
nem um pouco

3. not (after thanks):

not
de nada

Przykładowe zdania ze słowem not

waste not, want not przysł.
quem guarda tem przysł.
absolutely not!
de maneira nenhuma!
why not?
por que não?
not exactly
não exatamente
not necessarily
não necessariamente
not available
que não se encontra
not any
nenhum
not yet
ainda não
not negotiable
inegociável
certainly not!
de jeito nenhum!
not even
nem mesmo
not likely! pot.
dificilmente!
not only ... but also ...
não só ... como também ...
thanks — not at all
obrigado — de nada
believe it or not, ...
acredite se quiser, ...
how are you? — not bad
como vai você? — tudo bem
it is not safe to ...
não é seguro ... +inf
not at all, not only ... but also ...
não só ... mas também ...
she's not just anybody
ela não é uma qualquer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The bears would not have returned north except in pursuit of food.
en.wikipedia.org
The automatic and ineffable nature of a synesthetic experience means that the pairing may not seem out of the ordinary.
en.wikipedia.org
In an obstacle race, competitors are timed and held to a strict standard of performance; when a task can not be completed, penalty exercises such as burpees are assigned.
en.wikipedia.org
But none of 116 people who had died of Creutzfeldt-Jakob disease who had not received contaminated growth hormone showed any sign of amyloid protein deposits.
montrealgazette.com
They are not manufactured locally and the costs of setting up local manufacturing facilities would be prohibitive, given the regulations surrounding pharmaceuticals.
en.wikipedia.org
It is frequently seen as a result of post-modernity (not post-modernism).
en.wikipedia.org
Sir, these sophistries will not impose upon the people of this country.
en.wikipedia.org
The twosome, who have attempted to keep their not-so-secret relationship under wraps, are rumored to have been dating for the past few years.
theboombox.com
She liked her cats to look like real cats painted from life (albeit always properly dressed ones), not inky sketches.
www.spectator.co.uk
Many elements of target concepts come from source domains and are not preexisting.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "not" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne