W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

Tłumaczenia i wymowa „reckon“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

reckon: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
reckon in: czasownik przechodni
reckon on: czasownik przechodni
reckon up: czasownik przechodni
reckon with: czasownik przechodni
reckon without: czasownik przechodni

I . reckon [ˈrekən] CZ. cz. przech.

1. reckon (calculate):

reckon

obliczać [perf obliczyć]

to be reckoned to be £10,000

być oszacowanym na 10 000 funtów

2. reckon (consider):

to be reckoned [to be] sb

być uważanym za kogoś

II . reckon [ˈrekən] CZ. cz. nieprzech.

reckon

myśleć

reckon

sądzić

I reckon so

przypuszczam, że tak

reckon in CZ. cz. przech.

reckon in

wliczać [perf wliczyć]

reckon on CZ. cz. przech.

to reckon on sth

liczyć na coś

reckon up CZ. cz. przech.

reckon up

podliczać [perf podliczyć]

reckon with CZ. cz. przech.

to reckon with sth

liczyć się z czymś

to have sb/sth to reckon with

mieć z kimś/czymś do czynienia

he's the force to be reckoned with

trzeba się z nim liczyć

reckon without CZ. cz. przech. Brit

to reckon without sth

nie przewidzieć czegoś

Przykładowe zdania ze słowem reckon

to reckon with sth

liczyć się z czymś

to reckon without sth

nie przewidzieć czegoś

to reckon on sth

liczyć na coś

I reckon so

przypuszczam, że tak

to have sb/sth to reckon with

mieć z kimś/czymś do czynienia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The tank is both rimless and braceless, and we reckon will hold about 50 l/11 gal gross water volume. www.practicalfishkeeping.co.uk

The validity of such legacies becomes tricky, if not impossible, to reckon with an echo chamber built to strengthen them. www.theglobeandmail.com

Turn the page to meet a redhead to reckon with and a superhero to swoon over. usatoday30.usatoday.com

And that is to reckon without the cold. www.telegraph.co.uk

Not only was he an all-rounder to reckon with, he was also a bit of a lad. www.independent.co.uk

I'm not sure where everybody was thinking it was going to happen, but obviously they didn't reckon on it being in their neighbourhood. www.straight.com

One must also reckon with this last possibility. en.wikipedia.org

It also conveyed the disturbing impression that humanity might become a unified force to reckon with. en.wikipedia.org

Or about critically reflecting upon it, about forcing yourself to reckon without the cheap catharsis of reconciliation? www.macleans.ca

He did not reckon on the competitiveness of the other judges. www.brisbanetimes.com.au

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	reckon
you	reckon
he/she/it	reckons
we	reckon
you	reckon
they	reckon

Tłumaczenia i wymowa „reckon“ w angielsko » polskim słowniku

I . reckon [ˈrekən] CZ. cz. przech.

1. reckon (calculate):

2. reckon (consider):

II . reckon [ˈrekən] CZ. cz. nieprzech.

reckon in CZ. cz. przech.

reckon on CZ. cz. przech.

reckon up CZ. cz. przech.

reckon with CZ. cz. przech.

reckon without CZ. cz. przech. Brit

Przykładowe zdania ze słowem reckon

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "reckon" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania