angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „semi-finals“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Spain against South Africa is the top fixture in Group A of the FIFA Confederations Cup 2009 ( Saturday, 20th June 2009, 8:30 pm CET ).

European champions Spain are already qualified for the semi-finals, South Africa passes a draw to reach the semi-finals at their home tournament.

European champion Spain also hurries at the FIFA Confederations Cup 2009 in South Africa from victory to victory.

www.livetipsportal.com

Im Topspiel der Gruppe A beim FIFA Konföderationen-Pokal 2009 trifft Europameister Spanien auf Veranstalter Südafrika ( Samstag, 20. Juni 2009, 20:30 MEZ ).

Die Spanier sind nach zwei Siegen bereits fix für das Halbfinale qualifiziert, Südafrika reicht ein Unentschieden um aus eigener Kraft die Runde der letzten 4 zu erreichen.

Europameister Spanien eilt auch beim FIFA Konföderationen-Pokal 2009 in Südafrika von Sieg zu Sieg.

www.livetipsportal.com

To Austria before the break, an intermediate sprint lodged, already led by three goals, but Germany got back on a hit, with Austria led 15:13 at the break.

The chance of the semi-finals had become great by a few percent.

Ten minutes without scoring at the begining of the second half with six goals against oft the Germans in the series but the preliminary decision in favor of the Germans, who held 20 minutes before the end of the game every chance of the semi-finals in their own hands.

www.euro2010.at

Bis Österreich vor der Pause einen Zwischenspurt einlegte, schon mit drei Toren führte, Deutschland holte aber wieder einen Treffer auf, Österreich führte mit 15:13 zur Pause.

Die Chance auf den Halbfinaleinzug war um ein paar Prozent großer geworden.

Zehn Minuten ohne Torerfolg in der zweiten Halbzeit bei sechs Gegentreffern der Deutschen in Serie waren dann aber die Vorentscheidung zugunsten der Deutschen, die 20 Minuten vor Spielende alle Chancen auf den Halbfinaleinzug in den eigenen Händen hielten.

www.euro2010.at

After the second round is completed the Schedule for the remaining three days of the Handball U18 EURO in Bregenz and Hard is now fixed.

The semi-finals are on Friday ( 17.30 or 20 o? clock ) set in Bregenz.

www.euro2010.at

Nach der abgeschlossen Zwischenrunde steht der Spielplan für die restlichen drei Spieltage der Handball U18 EURO in Bregenz und Hard nun fest.

Die Halbfinalspiele sind für Freitag ( 17.30 bzw. 20 Uhr ) in Bregenz angesetzt.

www.euro2010.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文