W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „quibble“ w angielsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

quib·ble: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
no-ˈquib·ble: przymiotnik i przysłówek

I . quib·ble [ˈkwɪbl̩] RZ.

1. quibble pej.:

quibble (petty argument)

haarspalterisches Argument przen. pej.

quibble (petty argument)

Spitzfindigkeit r.ż. pej.

quibble (petty arguments)

Spitzfindigkeit r.ż. pej.

quibble (petty arguments)

Haarspalterei r.ż. przen. pej.

quibble (petty arguments)

Wortklauberei r.ż. przen. pej.

2. quibble also pej. (minor criticism):

quibble

Krittelei r.ż. pej.

quibble

kleine [o. pej. kleinliche] Kritik

quibble about/over/with

[kleiner] Kritikpunkt an +C.

II . quib·ble [ˈkwɪbl̩] CZ. cz. nieprzech.

to quibble about [or over] [or with] sth

sich B. über [o. um] etw B. streiten

no one would quibble with that

das würde niemand bestreiten

no-ˈquib·ble PRZYM. przyd.

no-quibble returns policy, guarantee:

no-quibble

unanfechtbar

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

no one would quibble with that

das würde niemand bestreiten

to quibble about [or over] [or with] sth

sich B. über [o. um] etw B. streiten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Happy to be rid of it, he nevertheless names a high price, which he is surprised to find accepted without quibble. en.wikipedia.org

Quibbles can undermine the clearest appearing prophecies. en.wikipedia.org

The commandants and their respective staffs had been quibbling most of the day, having only reached one minor agreement. en.wikipedia.org

He sometimes quibbled over details in the script. en.wikipedia.org

But that's a small quibble about a movie that gets so much right. en.wikipedia.org

While the open government initiative garnered initial public support (with some quibbling over an unnecessarily restrictive licence), seven months later the initiative is gathering dust. thetyee.ca

Probably the wrong lesson, but why quibble? en.wikipedia.org

This is not to say, however, that there is not room for quibbling... en.wikipedia.org

In the scheme of things, however, this amounts to little more than a quibble. en.wikipedia.org

At the outset he was of the opinion that the question turned on a quibble of words. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	quibble
you	quibble
he/she/it	quibbles
we	quibble
you	quibble
they	quibble

Tłumaczenia dla hasła „quibble“ w angielsko » niemiecki słowniku

I . quib·ble [ˈkwɪbl̩] RZ.

1. quibble pej.:

2. quibble also pej. (minor criticism):

II . quib·ble [ˈkwɪbl̩] CZ. cz. nieprzech.

no-ˈquib·ble PRZYM. przyd.

no-quibble returns policy, guarantee:

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "quibble" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania