angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „coarseness“ w angielsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » angielski)

coarse·ness [ˈkɔ:snəs, Am ˈkɔ:rs-] RZ. no pl

1. coarseness (roughness):

coarseness of cloth
Grobheit r.ż.
coarseness of cloth
Rauheit r.ż.

2. coarseness (rudeness):

coarseness
Grobheit r.ż.
coarseness
Derbheit r.ż.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Characteristics

To enable the Collie to fulfill a natural bent for sheepdog work, its physical structure should be on the lines of strength and activity, free from cloddiness and without any trace of coarseness.

www.collie.ch

Charakteristika :

Der Körperbau ist geprägt von Kraft und Aktivität, er ist frei von Plumpheit und ohne jede Spur von Grobheit.

www.collie.ch

Ribs Moderately well sprung, never rounded like barrel-hoops.

TAIL Should be strong at the root and gradually tapering towards the end, free from coarseness.

It should be of moderate length.

web.quick.cz

Wohles entsprungen der Rippen gemäßigt, gerundet nie wie Fass-Bänder.

ENDSTÜCK Wenn an der Wurzel und in Richtung zum Ende stufenweise an sich zuspitzen stark seien Sie, frei von der Rauheit.

Sie sollte von der gemäßigten Länge sein.

web.quick.cz

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文