W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bosom [Am ˈbʊzəm, Brit ˈbʊz(ə)m] RZ.

- Pokaż synonimy dla bosom
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bosom

1. bosom (breast, chest):

bosom lit.

pecho r.m.

he clasped her to his bosom

la estrechó contra su pecho

to lay bare one's bosom to sb

abrirle el corazón a alguien

to lay bare one's bosom to sb przyd. buddy/friend

del alma

to lay bare one's bosom to sb przyd. buddy/friend

íntimo

2. bosom (of woman):

bosom (bust)

pecho r.m.

bosom (bust)

busto r.m.

bosom (breast)

pecho r.m.

bosom (breast)

seno r.m.

3. bosom (of dress, blouse):

bosom

pechera r.ż.

4. bosom (heart, center):

bosom lit.

seno r.m.

in the bosom of one's family

en el seno de la familia

in the bosom of the earth

en las entrañas de la tierra lit.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

matronly bosom/figure

de matrona

matronly bosom/figure

matronil

he was plucked from the bosom of his family

fue arrancado del seno de su familia

Tłumaczenia dla hasła bosom w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

estar a partir un piñón Hiszp. pot.

to be bosom pals o bosom buddies pot.

pechera

bosom

seno (pecho)

bosom

guardó la carta en su seno

she kept the letter tucked away in her bosom

le apretó contra su seno

she clutched him to her breast o bosom

que Dios lo acoja en su seno

may he be taken into the bosom of the Lord

en el seno de Abraham

in Abraham's bosom

entrañable amigo

bosom przyd.

el vestido revelaba un escote bronceado

the dress revealed her tanned neck/bosom

un collar de perlas adornaba su escote

pearls adorned her neck/bosom

somos amigos íntimos

we're bosom pals żart.

su amigo del alma

her bosom friend

Tłumaczenia dla hasła bosom w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bosom [ˈbʊz·əm] RZ.

- Pokaż synonimy dla bosom
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bosom

1. bosom (chest):

bosom

pecho r.m.

2. bosom przen.:

bosom

seno r.m.

in the bosom of one's family

en el seno de su familia

bosom buddy RZ.

- Pokaż synonimy dla bosom buddy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bosom buddy

bosom buddy

amigo r.m. del alma

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to clasp sb to one's bosom

estrechar a alguien contra su pecho

Tłumaczenia dla hasła bosom w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

comadre

bosom friend

comer en un mismo plato przen.

to be bosom pals

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His name signifies bosom friend, play-fellow or companion. en.wikipedia.org

Rekindle our bosom's memories, and speak to us of times gone by! en.wikipedia.org

However, due to their old family relation and bosom friendship, the doctor promises to stay and treat the young girl. en.wikipedia.org

The resulting silhouette, with shoulders thrown back, very erect posture and a high, full bosom, is characteristic of this period and no other. en.wikipedia.org

Bob finally comes to terms with his life as he dies peacefully, surrounded by the loving, supportive bosom of his family. en.wikipedia.org

In the morning the arms and bosom must be completely covered to the throat and wrists. en.wikipedia.org

He has always discontent in his look, and malignity in his bosom. en.wikipedia.org

And the sight has chilled her bosom, stopped her breath, and paled her brow. en.wikipedia.org

Do not in spirit become quickly discontented, for discontent lodges in the bosom of a fool. en.wikipedia.org

From the bosom of the devastated earth a voice goes up with our own. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

bosom w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bosom w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

bosom [Am ˈbʊzəm, Brit ˈbʊz(ə)m] RZ.

1. bosom (breast, chest):

2. bosom (of woman):

3. bosom (of dress, blouse):

4. bosom (heart, center):

Tłumaczenia dla hasła bosom w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

bosom w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bosom w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

bosom [ˈbʊz·əm] RZ.

1. bosom (chest):

2. bosom przen.:

bosom buddy RZ.

Tłumaczenia dla hasła bosom w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bosom" w innych językach

bosom w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bosom w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

bosom [Am ˈbʊzəm, Brit ˈbʊz(ə)m] RZ.

1. bosom (breast, chest):

2. bosom (of woman):

3. bosom (of dress, blouse):

4. bosom (heart, center):

Tłumaczenia dla hasła bosom w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

bosom w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bosom w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

bosom [ˈbʊz·əm] RZ.

1. bosom (chest):

2. bosom przen.:

bosom buddy RZ.

Tłumaczenia dla hasła bosom w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bosom" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania