W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku

I.thank you [Brit, Am ˈθæŋk ˌju] RZ. a. thank-you, thankyou

- Pokaż synonimy dla thank you
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thank you

II.thank you [Brit, Am ˈθæŋk ˌju] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla thank you
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thank you

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

thank you, doctor

merci, docteur

thank you for calling

merci d'avoir appelé

Tłumaczenia dla hasła thank-you w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

thank [Brit θaŋk, Am θæŋk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla thank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thank

thank person:

thank

remercier (for de, pour, for doing d'avoir fait)

we've got Cath to thank for that

c'est à Cath que nous devons cela also iron.

you've only got yourself to thank for that!

tu ne peux t'en prendre qu'à toi-même!

I'll thank you to do

je te serais reconnaissant de faire

he won't thank you for doing

il ne va pas apprécier que tu fasses

thank God!, thank goodness or heavens!

Dieu merci!

thank God you're here!

Dieu merci tu es là!

there's the bus, thank goodness

heureusement, voilà le bus

you [Brit juː, Am ju, jə] ZAIM.

- Pokaż synonimy dla you
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła you

1. you (addressing sb):

I saw you on Saturday (one person) (polite)

je vous ai vu samedi

I saw you on Saturday (informal)

je t'ai vu samedi

I saw you on Saturday (more than one person)

je vous ai vus samedi

are you busy? (one person) (polite)

vous êtes occupé?

are you busy? (informal)

tu es occupé?

are you busy? (more than one person)

vous êtes occupés?

oh, it's you

ah, c'est vous or c'est toi

it's for you

c'est pour vous or pour toi

you who…

vous qui…, toi qui…

YOU would never do that (polite)

vous, vous ne feriez jamais cela

YOU would never do that (informal)

toi tu ne ferais jamais ça

there's a manager for you pot.! iron.

ça c'est un patron!

you English

vous autres Anglais

don't you talk to me like that!

ne me parle pas sur ce ton!

you idiot pot.!

espèce d'imbécile! pot.

you two can stay

vous deux vous pouvez rester

do you people smoke?

vous fumez?

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła thank-you w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

thank [θæŋk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla thank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thank

zwroty:

thank goodness!

Dieu merci!

to thank one's lucky stars

remercier le bon Dieu

you [ju:] os. zaim.

- Pokaż synonimy dla you
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła you

1. you (2nd person sing):

you

tu subject zaim.

you

te objective zaim.

you

t + vowel

you

I see you

do you see me?

I love you

it's for you

older than you

if I were you

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Thank you for tolerance, perspicacity, understanding, insight and fill in the rest. www.abc.net.au

The organisation exists to empower customers with a formal way of saying thank you when they have received great service. en.wikipedia.org

In fairness to those listeners, we'll now take a few seconds before we begin side two....... thank you. en.wikipedia.org

Thank you to all of our supporters, in your various capacities, over the last several years. en.wikipedia.org

Thank you for confirming you're a fat, miserable know-it-all. deadline.com

Thank you for such a nice write-up for my foster father. www.winnipegfreepress.com

Thank you from the bottom of our hearts for your support. en.wikipedia.org

The new-style paint effects -- no naff spongewashing here, thank you -- can also lend sophistication to a room. www.independent.ie

Well, thank you, but close the door again, please. en.wikipedia.org

Thank you all for making this a wonderful place for seven years. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

thank-you w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku

I.thank you [Brit, Am ˈθæŋk ˌju] RZ. a. thank-you, thankyou

II.thank you [Brit, Am ˈθæŋk ˌju] PRZYSŁ.

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła thank-you w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku

thank [Brit θaŋk, Am θæŋk] CZ. cz. przech.

thank person:

you [Brit juː, Am ju, jə] ZAIM.

1. you (addressing sb):

2. you (as indefinite pronoun):

thank-you w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku

thank you RZ.

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła thank-you w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku

thank [θæŋk] CZ. cz. przech.

zwroty:

you [ju:] os. zaim.

1. you (2nd person sing):

2. you (2nd person pl or polite form):

3. you (indefinite person):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "thank-you" w innych językach

thank-you w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku

I.thank you [Brit, Am ˈθæŋk ˌju] RZ. a. thank-you, thankyou

II.thank you [Brit, Am ˈθæŋk ˌju] PRZYSŁ.

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła thank-you w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku

thank [Brit θaŋk, Am θæŋk] CZ. cz. przech.

thank person:

you [Brit juː, Am ju, jə] ZAIM.

1. you (addressing sb):

2. you (as indefinite pronoun):

thank-you w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku

thank you RZ.

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła thank-you w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła thank-you w angielski»francuski słowniku

thank [θæŋk] CZ. cz. przech.

zwroty:

you [ju:] os. zaim.

1. you (2nd person sing):

2. you (2nd person pl or polite form):

3. you (indefinite person):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "thank-you" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania