W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko-chiński

Tłumaczenia dla hasła „headed“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

clear-headed: przymiotnik i przysłówek
hard-headed: przymiotnik i przysłówek
pig-headed: przymiotnik i przysłówek
head: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. czasownik przechodni IV. czasownik nieprzechodni
head coach: rzeczownik
head-on: przymiotnik i przysłówek

clear-headed PRZYM.

clear-headed

头脑清楚的 tóunǎo qīngchude

hard-headed PRZYM.

hard-headed

精明的 jīngmíngde

hard-headed

实际的 shíjìde

pig-headed PRZYM.

pig-headed

顽固的 wángùde

pig-headed

愚蠢的 yúchǔnde

I . head [hed] RZ.

II . head [hed] PRZYM.

1. head:

head

头(部)的 tóu de

2. head:

head

首要的 shǒuyàode

head

领导的 lǐngdǎode

the head waiter

侍者领班

III . head [hed] CZ. cz. przech.

1. head:

head

率领 shuàilǐng

head

位于…的前头 wèiyú…de qiántou

head a parade

走在游行队伍的前列

2. head:

head

主管 zhǔguǎn

head

领导 lǐngdǎo

Who headed the government?

谁主管政府？

3. head:

head

使走向 shǐ zǒuxiàng

head

使趋向 shǐ qūxiàng

head a boat northward

驾驶船向北行驶

4. head:

head

用头顶(球) yòng tóu dǐng

IV . head [hed] CZ. cz. nieprzech.

head

朝特定方向行进 cháo tèdìng fāngxiàng xíngjìn

Where are you heading for?

你上哪儿去？

head [hed]

above sb's head

超出某人理解能力 chāochū mǒurén lǐjiě nénglì

be off one's head

神志不清 shénzhì bùqīng

go to sb's head

使酒醉 shǐ jiǔzuì

Champagne always goes to my head.

我喝香槟常醉。

go to sb's head

使某人激动 shǐ mǒurén jīdòng

You mustn't let the success go to your head.

你不能让成功冲昏了头脑。

head off

阻止 zǔzhǐ

head off

拦住 lánzhù

head off a conflict

慌张地 huāngzhāngde

鲁莽地 lǔmǎngde

完全地 wánquánde

彻底地 chèdǐde

be head over heels in love with sb

神魂颠倒地爱上某人

be head over heels in love with sb

头朝下地 tóu cháoxià de

He fell head over heels into the river.

他一头栽进了河里。

keep one's head

保持镇静 bǎochí zhènjìng

lose one's head

不知所措 bùzhī suǒ cuò

head coach RZ.

head coach

主教练 zhǔ jiàoliàn

head-on PRZYM. PRZYSŁ.

head-on

迎头的(地) yíngtóude

head-on

正面的(地) zhèngmiande

Przykładowe zdania ze słowem headed

Who headed the government?

谁主管政府？

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In addition, he headed the technical company's service department and trade fair management. en.wikipedia.org

The battlemented three-storey west tower has a double-door, circular and round-headed windows and a belfry. en.wikipedia.org

He started painting ghost-looking silhouettes, large-headed monsters with huge eyes, and then later small beings that look like mutants. en.wikipedia.org

She is a cool-headed person who likes the think things through, unlike her husband. en.wikipedia.org

During his performances for the musical, he suffered from social anxiety disorder, which caused him to feel light-headed and extremely nervous during his performances. en.wikipedia.org

She had tried to move but became light-headed. en.wikipedia.org

He is a cool-headed and severe man who wields great political and military power. en.wikipedia.org

Meanwhile, a television news team, headed by a sexist segment producer and his long-suffering female assistant, chase the story of how the organs are harvested. en.wikipedia.org

They consist of a double-headed bass drum, triangle, flute and a snare drum; the traditional fiddle has most recently been replaced by the pennywhistle. en.wikipedia.org

Of these two crania, one was brachycephalic (round-headed), while another mesocephalic. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "headed" w innych językach

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „headed“ w angielsko-chiński słowniku

clear-headed PRZYM.

hard-headed PRZYM.

pig-headed PRZYM.

I . head [hed] RZ.

1. head:

2. head:

3. head:

4. head:

4. head:

5. head:

6. head [单复同]:

7. head [常作复数]:

8. head:

II . head [hed] PRZYM.

1. head:

2. head:

III . head [hed] CZ. cz. przech.

1. head:

2. head:

3. head:

4. head:

IV . head [hed] CZ. cz. nieprzech.

head [hed]

head coach RZ.

head-on PRZYM. PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem headed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "headed" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania