W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła round w angielski»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.round <-er, -est> [raʊnd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

2. round (not angular):

round

закръглен

round

заоблен

3. round (sonorous):

round

звучен

round

плътен

II.round [raʊnd] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

round

наоколо

to go round and round

въртя се в кръг

to come round

наминавам, отбивам се

round (about) 10 o'clock

около 10 часа

the other way round

обратно

all round (everywhere)

навсякъде

all round (for everybody)

за всеки [o. всички]

taken all round

общо взето

III.round [raʊnd] PREP

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

1. round (surrounding):

round

около

to go round sth

заобикалям нщ

the earth goes round the sun

слънцето се върти около земята

to find a way round a problem przen.

намирам начин да заобиколя проблем

to go round the corner

завивам зад ъгъла

just round the corner

съвсем наблизо

2. round (visit):

go round a museum

разглеждам музей

to go round the park

разхождам се в парка

IV.round [raʊnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

1. round (circle):

round

кръг r.m.

round

окръжност r.ż.

4. round (routine):

round

установен ред

round

практика r.ż.

the daily round

всекидневието

5. round of elections SPORT:

round (time period)

кръг r.m.

round (in card games)

ред r.m.

round (in card games)

етап r.m.

round (in boxing)

рунд r.m.

pay [or wage], round

рунд от преговори за увеличаване на работната заплата

round of negotiations

кръг на преговорите

6. round Brit (slice):

round of bread

филия r.ż.

round of bread

резен r.m.

a round of toast

препечена филия

8. round (of ammunition):

round

патрон r.m.

round

снаряд r.m.

9. round MUZ.:

round

канон r.m.

V.round [raʊnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round

round

закръглям

round corner

заобикалям

to round down sth FIN.

закръглям надолу

hang round CZ. cz. nieprzech., cz. przech. Brit s.

- Pokaż synonimy dla hang round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hang round

hang round → hang about

Zobacz też hang about

I.hang about, hang around CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla hang about
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hang about

1. hang about pot. (waste time):

hang about

бездействам

2. hang about (wait):

hang about

чакам

II.hang about, hang around CZ. cz. przech. nierozdz.

- Pokaż synonimy dla hang about
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hang about

round out CZ. cz. przech. s.

- Pokaż synonimy dla round out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round out

round out → round off

Zobacz też round off

round off CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla round off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round off

1. round off (finish):

round off

завършвам

2. round off (smooth):

round off

изглаждам

round off

закръглям

3. round off MAT.:

round off

закръглявам

round-shouldered [ˌraʊndˈʃəʊldəd, Am -ˈʃoʊldɚd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla round-shouldered
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round-shouldered

hand round CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla hand round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hand round

hand round

подавам от човек на човек

pay round s.

- Pokaż synonimy dla pay round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pay round

pay round → pay negotiations

Zobacz też pay negotiations

pay negotiations [ˈpeɪnɪgəʊʃɪˌeɪʃnz, Am -goʊ-] RZ.

- Pokaż synonimy dla pay negotiations
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pay negotiations

pay negotiations

преговори r.m. мн относно работната заплата

turn round CZ. cz. przech., cz. nieprzech. s.

- Pokaż synonimy dla turn round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła turn round

turn round → turn around

Zobacz też turn around

I.turn around CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla turn around
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła turn around

II.turn around CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla turn around
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła turn around

1. turn around (twist):

turn around

усуквам се

turn around person

обръщам се

2. turn around (turn back):

turn around ship, plane

обръщам се

turn around ship, plane

завивам

3. turn around (reverse):

turn around

променям се

4. turn around (improve):

turn around

подобрявам се

round off CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla round off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round off

1. round off (finish):

round off

завършвам

2. round off (smooth):

round off

изглаждам

round off

закръглям

3. round off MAT.:

round off

закръглявам

round robin RZ.

- Pokaż synonimy dla round robin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła round robin

1. round robin (letter):

round robin

петиция r.ż. , в която подписите се слагат в кръг (за да не личи кой се е подписал първи)

2. round robin (competition):

round robin

турнир r.m. , при който всеки се състезава срещу всеки

get round CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla get round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła get round

1. get round (avoid):

get round

избягвам

get round

преодолявам

2. get round Brit (persuade):

get round

налагам се на

a round of applause for the singer

взрив от аплодисменти за певеца

could you make it a round hundred?

би ли го закръглил на сто?

to go round and round

въртя се в кръг

to find a way round a problem przen.

намирам начин да заобиколя проблем

to find a way round a problem

откривам разрешение на проблема

to have sb wrapped round one's little finger

въртя нкг на малкия си пръст

to fling one's arms round sb's neck

прегръщам нкг през врата

to curve round to the left path

завивам надясно

to be a millstone round sb's neck

нщ е камък на шията на нкг

I wrapped thick paper round the packet

загърнах пакета с дебела хартия

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Each meatball is between 12 and 15 grams and is round. en.wikipedia.org

The tournament consisted of an initial qualifying round. en.wikipedia.org

Their bid received an absolute majority of votes, and was therefore announced the winner, without requiring a second round. en.wikipedia.org

They are included for compatibility and round-trip convertibility with legacy encodings. en.wikipedia.org

The forewings are black, with dark, brick-red fascia, a row of leaden-metallic round dots throughout and a few black dots before the termen. en.wikipedia.org

Details of the legal action emerged within hours of ACAS, the arbitration and conciliation service, inviting both sides to a fresh round of talks. www.telegraph.co.uk

The firm puts on large-scale promotional giveaways for their eyeglasses, as many as 10,000 pairs each round. en.wikipedia.org

Riders placing first through 60th (including ties for 60th place) advance to the second round. en.wikipedia.org

He later worked as a window cleaner for 12 months before selling the round for a profit. en.wikipedia.org

Most categories only have a single voting round using preferential scoring system. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

round w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła round w angielski»bułgarski słowniku

I.round <-er, -est> [raʊnd] PRZYM.

1. round (circular):

2. round (not angular):

3. round (sonorous):

II.round [raʊnd] PRZYSŁ.

III.round [raʊnd] PREP

1. round (surrounding):

2. round (visit):

3. round (here and there):

4. round (approximately):

IV.round [raʊnd] RZ.

1. round (circle):

2. round (series):

3. round pl (route):

4. round (routine):

5. round of elections SPORT:

6. round Brit (slice):

7. round:

8. round (of ammunition):

9. round MUZ.:

V.round [raʊnd] CZ. cz. przech.

hang round CZ. cz. nieprzech., cz. przech. Brit s.

hang round → hang about

Zobacz też hang about

I.hang about, hang around CZ. cz. nieprzech.

1. hang about pot. (waste time):

2. hang about (wait):

3. hang about (idle):

II.hang about, hang around CZ. cz. przech. nierozdz.

round out CZ. cz. przech. s.

round out → round off

Zobacz też round off

round off CZ. cz. przech.

1. round off (finish):

2. round off (smooth):

3. round off MAT.:

round-shouldered [ˌraʊndˈʃəʊldəd, Am -ˈʃoʊldɚd] PRZYM.

hand round CZ. cz. przech.

pay round s.

pay round → pay negotiations

Zobacz też pay negotiations

pay negotiations [ˈpeɪnɪgəʊʃɪˌeɪʃnz, Am -goʊ-] RZ.

turn round CZ. cz. przech., cz. nieprzech. s.

turn round → turn around

Zobacz też turn around

I.turn around CZ. cz. nieprzech.

1. turn around (twist):

2. turn around (turn back):

3. turn around (reverse):

4. turn around (improve):

II.turn around CZ. cz. przech.

1. turn around (twist):

2. turn around (turn back):

3. turn around (reverse):

4. turn around (improve):

round off CZ. cz. przech.

1. round off (finish):

2. round off (smooth):

3. round off MAT.:

round robin RZ.

1. round robin (letter):

2. round robin (competition):

get round CZ. cz. przech.

1. get round (avoid):

2. get round Brit (persuade):

round Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "round" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania